Translation of "can honestly say" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Honestly, better or worse? Say, Aye.
Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo
But I would say that honestly we don't know.
Pero diría que honestamente no lo sabemos.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?
Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.
Ahora, imaginen lo que sería eso. Debo decir, honestamente, no es algo que el edificio pueda hacer aun, porque lleva demasiado tiempo.
You must answer honestly.
Tienes que responder con sinceridad.
Honestly, I can't trust him.
Honestamente, no puedo confiar en él.
I must say honestly that in this case it is the Commission which is proceeding in this way.
Martin y todos los demás desean un hermoso ejemplo de por qué se necesita un procedimiento de coopera ción en todo el proceso constitucional, aquí lo tienen, ante sus ojos.
I mean, honestly, I'd be happy enough if I can actually get my two dimension correct in school.
Quiero decir, en serio, estaría feliz si pudiera entender correctamente mis dos dimensiones en la escuela.
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.
Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.
Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando.
I honestly didn't know Tom would be here.
Honestamente, no pensé que Tom estaría aquí.
So you can actually, honestly hear what's going on in my mind while I do a calculation of this size.
Asi podrán ver qué pasa en realidad por mi cabeza mientras hago una operación semejante.
I honestly cannot imagine what positive result Saudi Arabia or its allies think can be achieved through air power right now.
Sinceramente, no puedo imaginar qué resultado positivo Arabia Saudita o sus aliados creen poder lograr a través del poderío aéreo en estos momentos.
Over the past 40 odd years, I have reviewed more than 100 of his concerts and I can honestly say that I have never been disappointed with a single one and many times inspired by them.
Especialmente en los últimos 40 años, he revisado más de 100 de sus conciertos y puedo decir honestamente que nunca, por ninguno, he sido decepcionado de lo contrario, muchas veces he sido inspirados por ellos.
Say The best thing is to work honestly in their property, and if you mix your affairs with theirs, then they are your brothers.
Di Está bien mejorar su condición pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos .
Honestly, I would think driving there daily is better than moving.
Para ser honesto, creo que ir diariamente en coche hasta allí es mejor que mudarse.
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
It would be misleading to say that I hate the British. I do. But it would be more accurate to say that I hate humans. Some of my best friends are humans, and I'm a human myself, but I can honestly say that humans are scum. Humans really need to get their shit together.
Sería engañoso decir que odio lo británico. Lo odio. Pero sería más exacto decir que odio a los humanos. Algunos de mis mejores amigos son humanos, y yo mismo soy humano, pero honestamente puedo decir que los humanos son escoria. Los humanos realmente necesitan ponerse las pilas.
We can say that.
Podemos decir que
Can I say something?
Puedo decir algo?
What can we say?
Qué diremos?
Can you say that?
Pueden repetirlo?
What can we say ?
Qué cabe decir sobre ello?
By using these two molecules they can say me and they can say you.
Mediante el uso de estas dos moléculas ellas pueden decir yo y pueden decir tú .
It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public.
Ha intentado impedir que los científicos oficiales hablen sinceramente al público.
Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl.
Sinceramente, solamente hay una razón por la que dejaría de fumar por mi hija.
Are you honestly telling me you never want to see Tom again?
Me estás diciendo honestamente que no quieres ver a Tom nunca más?
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.
A lo que dijo No, honestamente cuando llego a casa seguido estoy cansada.
Even Erart, but they're different because they say honestly that we don't accept all modern art. There are some artists, who need to find other museums for themselves.
Lo mismo Erarta, pero la diferencia es que ellos dicen honestamente que no todo el arte moderno es aceptado, hay algunos artistas que tienen que buscar otros museos.
Say What you can spare.
Di Lo superfluo .
He can say such things.
Él puede decir cosas así.
Can you say that again?
Puedes repetirlo?
Can you say that again?
Puedes decir eso otra vez?
What more can you say?
Qué más puedes decir?
What more can you say?
Qué más puede decir?
What more can you say?
Qué más pueden decir?
FG Can I say something?
FG Puedo decir algo?
TBL Can you say now ?
TBL Pueden decir Ahora ?
That s all I can say.
Es todo lo que puedo decir.
The report should address, tenaciously and honestly, key questions about democracy s vitality today.
Dicho informe debería abordar, tenaz y sinceramente, las decisivas cuestiones relativas a la vitalidad actual de la democracia.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.
De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
Perhaps their art is something only their parents can bear, and because they practice such art all day long, people honestly get a little tired around kids.
Puede que su arte sea algo que solo sus padres soporten, y como practican este arte todo el día, la gente se cansa un poco con los niños.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
We can say, It's luxurious time.
Podemos decir, Es tiempo de lujos.

 

Related searches : Can Say - Can I Say - Man Can Say - Can Safely Say - I Can Say - One Can Say - Who Can Say - Can Confidently Say - Quite Honestly - Honestly Said - But Honestly - Honestly Believe - Honestly Concerned