Translation of "can identify with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Identify - translation :

With - translation :

Keywords : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
You can identify children's voices without any problem.	Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
Can you identify the man in this picture?	Reconoce al hombre de la foto?
Can you identify the man in this picture?	Puedes identificar al hombre en esta foto?
We can't identify with that part.	no podemos identificarnos con esa parte.
You can easily identify Tom because he is very tall.	Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
I'm doing it so we can identify what we're up against.	Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.
Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda.	Liveuamap.com no se identifica con la propaganda del gobierno ruso.
See how they don t identify with the people at all.	Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente.
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .	También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación .
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.	Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
First, member countries must urgently boost their capacity to deal with asylum applications, so that they can quickly identify those who deserve protection.	Primero, los Estados miembros tienen que impulsar urgentemente su capacidad para procesar las solicitudes de asilo, a fin de identificar rápido quiénes necesitan protección.
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista.
In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.	En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.
We never get to agree with a common identity, but Singaporeans and people from all over the world can easily identify with Mr Lee Kuan Yew as Singapore.	Nunca estamos de acuerdo en una identidad común, pero los singapurenses y el resto del mundo identifican fácilmente a Lee Yuan Kew con Singapur.
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
But the greater concern is the behavior of pragmatists, who identify weaknesses that can be exploited.	Pero lo más preocupante es el comportamiento de los pragmáticos prontos a identificar debilidades aprovechables.
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.	Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.	Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
In most cases it will be easier to identify with the opening of the connection.	En muchos casos será más fácil identificarse al abrir la conexión.
You can set the timeout using setTime, which requires an argument to identify the timeout duration. So you can set a delay of 4 seconds using	Puede asignar el retardo utilizando setTime, que requerirá un argumento para identificar la duración del retardo. Por tanto, podrá establecer el retardo en 4 segundos utilizando
The ( country code in the ) IBAN in the SEPA message can be used as a proxy to identify these SMEs .	El ( código de país en el ) número IBAN que aparece en el mensaje de la SEPA se puede utilizar como un indicio para identificar estas PYME .
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom no podía identificar el problema.
Name to identify the scheduled task.	Nombre para identificar la tarea programada.
Could not identify the package name.	No se ha podido identificar el nombre del paquete.
GV How do you identify yourself?	GV Cómo te identificas?
But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors including the degree to which we identify with the person who is suffering.	Las dos respuestas son frágiles y se pueden evitar o invertir debido a numerosos factores incluido el nivel de identificación que tenemos con la persona a la que vemos sufrir.
And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point.	También he trabajado con ingenieros que analizan imágenes computarizadas para desarrollar sistemas de reconocimiento automático que pueden identificar a estos animales, e identificar las coordenadas X,Y,Z del punto inicial de contacto,
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .	símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita .
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify.	Son pocos los que tienen una experiencia directa de los otros miembros de la comunidad con la que se identifican.
Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly.	Se han adoptado diversas medidas para velar por que los bancos puedan identificar al beneficiario final y notificarlo a las autoridades tributarias pertinentes.
They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals.	Pueden usar su capacidad de aprender llamadas para desarrollar llamadas más complejas y más distintivas para identificar individuos.

Muestra esta página en español