Translation of "we can identify" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Identify - translation :

Keywords : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse

Examples (External sources, not reviewed)

I'm doing it so we can identify what we're up against.	Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.
Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista.
You can identify children's voices without any problem.	Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
Can you identify the man in this picture?	Reconoce al hombre de la foto?
Can you identify the man in this picture?	Puedes identificar al hombre en esta foto?
We can't identify with that part.	no podemos identificarnos con esa parte.
You can easily identify Tom because he is very tall.	Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
The image reads as We identify any suspect within 2 hours .	En la imagen se lee Identificamos a todo sospechoso en el término de dos horas .
We must identify the cause of these problems and propose solutions.	Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución.
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .	También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación .
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.	Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.	En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.
Politicians can and will promise to do a better job, but they cannot succeed unless we identify ways to boost government services efficiency and productivity.	Los políticos pueden hacer un mejor trabajo y prometerán hacerlo, pero no tendrán éxito a menos que identifiquemos formas de mejorar la eficiencia y la productividad en los servicios gubernamentales.
My main message is, if we can redefine apathy, not as some kind of internal syndrome, but as a complex web of cultural barriers that reinforces disengagement, and if we can clearly define, we can clearly identify, what those obstacles are, and then if we can work together collectively to dismantle those obstacles, then anything is possible.	Mi mensaje principal es que si podemos redefinir la apatía no como una especie de síndrome interno, sino como una compleja red de barreras culturales que refuerza la falta de compromiso y si podemos definir e identificar con claridad cuáles son esos obstáculos y si podemos trabajar juntos, colectivamente, para desmantelar esos obstáculos, entonces todo es posible.
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
But the greater concern is the behavior of pragmatists, who identify weaknesses that can be exploited.	Pero lo más preocupante es el comportamiento de los pragmáticos prontos a identificar debilidades aprovechables.
But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.	Pero lo que significa es que no hemos conseguido identificar un espacio en esas proteínas, donde encajar, cuál cerrajeros moleculares, una pequeña e imaginaria molécula orgánica activa que será el fármaco.
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.	Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different.	Eso significa que podemos identificar de forma inequívoca cuál es cada especie porque, aunque se parezcan, biológicamente pueden ser muy diferentes.
We never get to agree with a common identity, but Singaporeans and people from all over the world can easily identify with Mr Lee Kuan Yew as Singapore.	Nunca estamos de acuerdo en una identidad común, pero los singapurenses y el resto del mundo identifican fácilmente a Lee Yuan Kew con Singapur.
We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model.	Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido.
But for this, we need to identify both the user and the space around him.	Para esto, sin embargo, es necesario reconocer no sólo al usuario, sino también el espacio que lo rodea.
We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires.	El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario.
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors including the degree to which we identify with the person who is suffering.	Las dos respuestas son frágiles y se pueden evitar o invertir debido a numerosos factores incluido el nivel de identificación que tenemos con la persona a la que vemos sufrir.
When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world, so there is no exploitation.	Cuando nuestra conciencia espiritual crece nos identificamos con todo lo que hay en el mundo y así no hay explotación
You can set the timeout using setTime, which requires an argument to identify the timeout duration. So you can set a delay of 4 seconds using	Puede asignar el retardo utilizando setTime, que requerirá un argumento para identificar la duración del retardo. Por tanto, podrá establecer el retardo en 4 segundos utilizando
We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage.	Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes.
We need sensitive ways to identify those at risk and to help those who are most disabled.	Necesitamos formas sensibles de determinar a quienes están en peligro y ayudar a los más discapacitados.
The ( country code in the ) IBAN in the SEPA message can be used as a proxy to identify these SMEs .	El ( código de país en el ) número IBAN que aparece en el mensaje de la SEPA se puede utilizar como un indicio para identificar estas PYME .

Muestra esta página en español