Translation of "can support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Support - translation :

Keywords : Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

kdeprint can use CUPS to support	kdeprint puede utilizar CUPS para soportar
Even the government can support them.	Ni tan siquiera el gobierno puede apoyarlos.
Tom can make it without Mary's support.	Tom puede hacerlo sin la ayuda de Mary.
I'll support you as much as I can.	Te apoyaré tanto como pueda.
can support a static load of 660 pounds.	que puede sostener una carga de 300 kilos.
We can invite partners who can support us, but we have to start.	Podemos invitar a socios que nos puedan apoyar, pero nosotros tenemos que empezar.
How can we best support learners to become balanced bilinguals?	Cómo podemos apoyar de la mejor manera a los aprendices a ser hablantes bilingües equilibrados?
It's a small way civilians can support our troops, she said.	Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó.
The only phase, as we know it that can support humanity.	El único lugar, como lo conocemos, que puede sostener a la Humanidad.
The Earth can support that if we choose the right path.	La Tierra nos puede acompañar si elegimos el camino correcto.
A gecko can support its entire body weight with one toe.	Una lagartija puede sostener todo el peso de su cuerpo en la punta del dedo del pie
We need more accurate budgeting before we can support this figure.	Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad.
I hope that the Commission can attract support for that view.	La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo.
And then you can support us. That's the role of you guys.	Y entonces podrás apoyarnos. Ese es el papel de Uds. .
NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.	Te apoyo completamente.
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,	Reconociendo que el apoyo internacional puede ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse de los adelantos tecnológicos y puede aumentar su capacidad productiva,
Reforms to tax and benefit systems can support higher employment and productivity growth .	Las reformas de los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden contribuir al aumento del empleo y del crecimiento de la productividad .
Well, Dad, I need help. Can you support me to go to America?	Bueno, Papá, necesito ayuda. Puedes ayudarme para ir a Estados Unidos?
If your distribution support this, you can build an index of search terms.	Si lo permite su distribución, con esta opción podrá construir un índice de términos de búsqueda.
Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it.	No se puede utilizar TLS debido a que la librería Qt no lo soporta.
I support the idea that nothing can separate us and split our people.	Apoyo la idea de que nada puede separar y dividir nuestro pueblo.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.	Ambos procesos llevarán tiempo, y sin apoyo externo ninguno podrá concluir exitosamente.
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .	Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?	Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook?
In general, Amendment No 6 is the only one that I can fully support.	Recordaré las votaciones relativas al Patriarca de Jerusalén, puesto que tenemos ante nosotros los sucesos de ayer en Palestina.
Goddard scientists can develop and support a mission, and Goddard engineers and technicians can design and build the spacecraft for that mission.	Los científicos de Goddard saben desarrollar y respaldar una misión, y los ingenieros y técnicos saben diseñar y construir las satélites para la misión.
The natural consequence was to support government austerity programs, which can only make the situation worse.	La consecuencia natural fue el apoyo a programas de austeridad gubernamental, que solo pueden empeorar la situación.
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.	Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.	... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar.
McMILLAN SCOTT so that we can now, hopefully, assume that the Romanian authorities support our action.	SIMPSON que los niños que tengan padres adoptivos occidentales puedan serles entregados lo antes posible.
ROVSING (ED). (DA) Mr President, ladies and gentlemen, our group can heartily support this pro gramme.	ROVSING (ED). (DA) Señor Presidente, señoras y señores diputados, mi Grupo apoya calurosamente el programa.
For the first time, part of this aid can be used to support structutal adjustment measures.	el informe (doc. A3 352 90) del Sr. Herman, de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo sobre
In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises.	En el CRA, por ejemplo, los miembros renunciar a su oferta de apoyo y solicitar una cancelación temprana si surgen necesidades en sus balanzas de pagos.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.	Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente.
Banks must now produce living wills showing how they can be wound down without the authorities support.	Ahora los bancos deben presentar a las autoridades planes anticipados de quiebra ( testamentos vitales ) que permitan un cierre ordenado sin apoyo público.
Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand.	Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial.
These communities need better support and protection, so that they can continue to keep their forests intact.	Las comunidades indígenas necesitan más apoyo y protección para continuar manteniendo intactos sus bosques.
It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it.	Estará donde sea que busquemos donde haya sistemas planetarios que puedan soportar vida.
QCA has currently no support for SHA1 or PBKDF2 using SHA1. The document can not be opened.	QCA no admite actualmente SHA1 o PBKDF2 usando SHA1. No se puede abrir el documento.
Please imagine the future of China's economy. Without making enough profits, how can people support their families?	Ahora imaginen el futuro de la economía china sin suficientes ganancias, cómo hará la gente para mantener a su familia?
China can further enhance the capacity of existing financial resources to support the real economy through financial decentralization.	China puede mejorar aún más la capacidad de los recursos financieros existentes para apoyar a la economía real mediante la descentralización financiera.
Of course, it remains to be seen just how much political support such market oriented policies can sustain.	Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado.
kmobiletools homepage can be found on. There you will find user documentation, a support forum and contact information.	La página principal de kmobiletools puede hallarse en. Allí encontrará documentación de usuario, un foro de soporte e información de contacto.
... that you can Import RAW files in Image Editor which support a lots of options for advanced users?	... que puede importar archivos RAW en el editor de imágenes el cual soporta numerosas opciones para usuarios avanzados?

Muestra esta página en español