Translation of "can you translate this for me " to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you translate this song for me? | Puedes traducirme esta canción? |
| Could you translate this document into French for me? | Puedes traducirme este documento al francés? |
| Could you perhaps translate that for me? | Podrías tal vez traducir eso por mí? |
| Can you help me to translate these sentences into Chinese? | Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino? |
| Can anyone translate this sentence? | Puede alguien traducir esta frase? |
| Who can translate this article? | Quién puede traducir este artículo? |
| Will you help me translate? | Me ayudas a traducir? |
| You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them! | Puedes añadir frases aunque tú no puedas traducirlas. Quizás alguien más pueda traducirla por ti. |
| Can you copy this for me? | Puedes copiarlo por mí? |
| Can you translate English into Japanese? | Puedes traducir de inglés a japonés? |
| Can you translate English into Japanese? | Podés traducir del inglés al japonés? |
| So I'm going to translate this into language that you can understand. | Así que traduciré esto en un lenguaje que puedan comprender. |
| Can you frame this picture for me? | Me puedes enmarcar esta foto? |
| Can you frame this picture for me? | Podrías enmarcarme esta foto? |
| Can you frame this picture for me? | Me podría enmarcar esta foto? |
| Can you obtain this rare book for me? | Me puedes conseguir este libro tan raro? |
| Let me translate. | Déjame traducir. |
| Can you translate it from Arabic to Spanish? | Lo puedes traducir del árabe al español? |
| How would you translate this sentence? | Cómo traducirías esta oración? |
| I've finished translating everything you asked me to translate. | He terminado de traducir todo lo que me pediste que tradujera. |
| Can you iron this T shirt for me, please? | Puede plancharme esta camiseta, por favor? |
| Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages? | Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas |
| Could you help us translate this text? | Nos podrías ayudar a traducir este texto? |
| I thought I'd translate for you. | Pensé en traducirlo para ustedes. |
| Can computers translate literary works? | Los ordenadores pueden traducir obras literarias? |
| I'd like you to translate this into French. | Quisiera que tradujeras esto al francés. |
| Can you help me lift this? | Puedes ayudarme a levantar esto? |
| Translate this text. | Traduce este texto. |
| Translate this text. | Traduzca este texto. |
| Translate this text. | Traduzcan este texto. |
| Translate this text. | Traducid este texto. |
| Translate this text. | Traducí este texto. |
| Translate this object | Trasladar este objeto |
| Translate this entry | Traducir esta entrada |
| I'd like you to translate this book into English. | Me agradaría que tradujeras este libro al inglés. |
| You haven't got the balls to translate this sentence. | No tienes los cojones para traducir esta frase. |
| I'd like you to translate this letter into French. | Quiero que traduzcas esta carta al francés. |
| Can you tell me what this is? | Puedes decirme qué es esto? |
| You can reach me at this number. | Podés ubicarme en este número. |
| Can you show me this skirt please? | Por favor, me puedes enseñar esta falda? |
| Can you take me to this address? | Puede llevarme a esta dirección? |
| Can you order one for me? | Puedes pedir uno para mí? |
| What can you do for me? | Qué puedes hacer por mi? |
| Can you find Tom for me? | Puedes encontrar a Tom por mí? |
| Can you order them for me? | Podés pedirlos por mí? |
Related searches : Can You Translate This For Me? - Can You Carry This For Me? - Can You Hold This For Me? - Translate For - Can Translate Into - I Can Translate - For Me This - Me For You - Can You Hear Me? - Can You Help Me? - Can You Show Me? - Can You Fix This? - You Me - Can You Hear Me Ok?
