Translation of "cannot any longer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cannot - translation : Longer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot bear it any longer.
No lo puedo soportar por más tiempo.
I cannot bear it any longer.
Ya no lo aguanto más.
We cannot afford to wait for world leaders to solve our problems any longer.
Ya no podemos darnos el lujo de esperar a que los líderes del mundo resuelvan nuestros problemas.
The present discrepancies in the standard of maternity leave throughout the European Community cannot be tolerated any longer.
No podemos tolerar por más tiempo la situación actual del permiso de enfermedad en la Comunidad Europea, que acusa considerables discrepancias.
I can't wait any longer.
No puedo esperar más tiempo.
Here no country has any exclusive position any longer.
Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
Cannot play any files
No puede reproducir ningún archivo
Cannot See Any Files?
No puede ver ningún archivo?
I don't believe him any longer.
Ya no le creo.
Traditions no longer make any sense.
Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
Tom doesn't trust Mary any longer.
Tom ya no confía más en Mary.
I can't stand her any longer!
Ya no la soporto más!
Tom couldn't stay silent any longer.
Tom no podía quedarse callado más tiempo.
Tom couldn't stay silent any longer.
Tom ya no pudo quedarse callado.
Tom might not wait any longer.
Tom no podía esperar más.
I cannot walk any farther.
No puedo caminar más lejos.
You cannot go any farther.
No puedes ir más lejos.
Cannot play any video files
No se puede reproducir ningún archivo de vídeo
I don't feel like waiting any longer.
No tengo ganas de esperar más.
I can't stand that noise any longer.
Ya no aguanto ese ruido.
I can't live any longer without him.
No puedo vivir más sin él.
I'm too tired to walk any longer.
Yo estoy muy cansado como para seguir caminando.
I refuse to obey you any longer.
Me niego a seguir obedeciéndote.
I can't stand this noise any longer.
Ya no aguanto más este ruido.
I do not love him any longer.
Ya no le quiero.
I do not trust him any longer.
Ya no confío más en él.
I can't stand his arrogance any longer.
No puedo soportar más su arrogancia.
He couldn't hold his temper any longer.
Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
We don't want to wait any longer.
No queremos esperar más.
He decided not to wait any longer.
Él decidió no esperar más.
I refuse to be ignored any longer.
Me rehúso a seguir siendo ignorado.
Tom says he can't wait any longer.
Tom dice que no puede esperar más.
I was unable to stand any longer.
No podía seguir parado.
Tom said he couldn't wait any longer.
Tom dijo que no podía esperar más.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.
tienes lugares a los que no puedes ir, pensamientos que no puedes tener, mundos en lo que ya no puedes habitar.
We cannot waste any more time.
No podemos perder más tiempo.
I cannot think any other way.
No consigo pensar de otra forma.
I cannot find any data online.
No encuentro datos en línea.
Gravity no longer has any power over him
La gravedad ya no tiene poder sobre él
Tom is not an idle boy any longer.
Tom ya no es un chico ocioso.
The law is not in effect any longer.
La ley no está en vigor por más tiempo.
I can't put up with it any longer.
No lo puedo soportar por más tiempo.
Henry said that he couldn't wait any longer.
Henry dijo que no podía esperar más.
I can't put up with him any longer.
No le aguanto más.
He saw no advantage in waiting any longer.
No veía ninguna ventaja en esperar más.

 

Related searches : Any Longer - Cannot Be Longer - Take Any Longer - Exist Any Longer - Any Longer Than - For Any Longer - Wait Any Longer - Not Any Longer - Cannot Find Any - Longer And Longer - Lasts Longer - Stay Longer