Translation of "cannot be terminated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Caption of the window to be terminated | Leyenda de la ventana a finalizar. |
| Name of the application to be terminated | Nombre de la aplicación a finalizar |
| Konversation terminated. | Terminado por Konversation. |
| User terminated. | Terminado por el usuario. |
| Connection terminated | Conexión finalizada |
| At the same time it is now clearly stated that if customer identification cannot finally be carried out in a satisfactory way the relationship should be terminated . | Al mismo tiempo , queda establecido con claridad que , en caso de no poder identificarse satisfactoriamente al cliente , debe ponerse fin a la relación . |
| String not terminated | Cadena no finalizada |
| Comment not terminated | Comentario no finalizado |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf terminó inesperadamente |
| program terminated unexpectedly | el programa terminó inesperadamente |
| VPN connexion terminated | Conexión VPN finalizada |
| Mary terminated our friendship. | Mary terminó nuestra amistad. |
| Function statement not terminated | Sentencia de función no finalizada |
| Raw povray not terminated | Povray en bruto no terminado |
| The process terminated prematurely | El proceso terminó prematuramenteself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | Operación terminada con errores. |
| Connection has been terminated. | Se terminó la conexión. |
| Importing process terminated unexpectedly. | Proceso de importación terminado inesperadamente. |
| Your script can also be terminated by the built in script timer. | Vuestro script también se puede terminar por un temporizador interno. |
| Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated. | Si pulsa el botón Cancelar se terminará la operación de envío de email. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| The server terminated the connection. | El servidor terminó la conexión. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| The server terminated the connection immediately. | El servidor terminó la conexión inmediatamente. |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | Falló el envío de datos. Terminó la conexión. |
| There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? | Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder? |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| Cannot be overridden | No puede ser sobrescrita |
| Cannot be deleted | No se puede borrar |
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated | d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. |
| That cannot be true. | Eso no puede ser verdad. |
| It cannot be true. | No puede ser cierto. |
| It cannot be helped. | No se puede evitar. |
| It cannot be helped. | No queda otra. |
| You cannot be serious. | No puedes estar hablando en serio. |
| He cannot be trusted. | No se puede confiar en él. |
| He cannot be ill. | Él no puede estar enfermo. |
| Time cannot be stopped. | El tiempo no puede ser detenido. |
Related searches : Must Be Terminated - Would Be Terminated - May Be Terminated - To Be Terminated - Shall Be Terminated - Can Be Terminated - Should Be Terminated - Will Be Terminated - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed