Translation of "capacity and ability" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. | Mientras la sostenibilidad es la capacidad de sustentar y mantener, la recuperación es la habilidad de reponer y avanzar. |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. |
| The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. | La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna. |
| It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. | También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. |
| The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume. | La fortaleza económica de un país reside no solo en su capacidad de producir, sino también en su capacidad para consumir. |
| Idiot, Robbins. But I know when we watched the debate at that time, there were emotions that blocked people's ability to get this man's intellect and capacity. | Idiota, Robbins. Pero sé que cuando vimos el debate aquella vez, hubo emociones que bloquearon la habilidad de la gente para entender el intelecto y capacidad de este hombre. |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| The new wave of innovation is attributable to three key factors the ability to personalize therapy, the capacity to get treatments to market faster, and improved engagement with patients. | La nueva ola de innovación se puede atribuir a tres factores fundamentales la posibilidad de personalizar la terapia, la capacidad de llevar más rápidamente tratamientos al mercado y un involucramiento mejorado con los pacientes. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| Convinced further that the availability of technical assistance can play an important role in enhancing the ability of States, including by strengthening capacity and by institution building, to prevent and combat corruption effectively, | Convencidos asimismo de que la disponibilidad de asistencia técnica puede desempeñar un papel importante para que los Estados estén en mejores condiciones de poder prevenir y combatir eficazmente la corrupción, entre otras cosas fortaleciendo sus capacidades y creando instituciones, |
| Building leadership and management capacity | Formación de capacidad directiva y de gestión |
| A. Capacity building and development | A. Fomento de la capacidad y desarrollo |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| And everyone has the ability to contribute. | Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir. |
| Where does medical ability end and start? | Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? |
| So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. | La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón. |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| A second element in a democratic community is an ability to take decisions, and in this we support the President of the Commission. There is no democracy without a capacity to take decisions. | Las diez declaraciones comunitarias adoptadas del 2 de agosto al 28 de octubre resumen, antes incluso que los compromisos y las decisiones asumidas, el pensamiento político de los Doce a lo largo de todo el desa rrollo de la crisis hasta nuestros días. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? |
| Storage capacity | Capacidad de almacenamiento |
| Sorting capacity | Capacidad de selección |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Used Capacity | Capacidad usada |
| He overestimated his ability. | Él ha sobrestimado su capacidad. |
| And one of the issues is capacity. | Y uno de esos problemas es la capacidad. |
| There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. | Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. |
| Work according to your ability, and so will I. | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble. | Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas. |
| II. Capacity building | II. Fomento de la capacidad |
| Community capacity building | Fomento de la capacidad en la comunidad |
| Server at capacity | Servidor a toda capacidad |
| Large Capacity Tray | Bandeja de gran capacidad |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| I trust his executive ability. | Confío en su capacidad ejecutiva. |
| The girl lacked musical ability. | A la niña le faltaba talento para la música. |
| We cannot overestimate her ability. | No podemos sobrestimar su capacidad. |
| Talking is a human ability. | Hablar es una habilidad humana. |
| I really trust his ability. | Realmente confió en su habilidad. |
| I really trust his ability. | Realmente confío en su capacidad. |
Related searches : Willingness And Ability - Skills And Ability - Skill And Ability - Ability And Willingness - Knowledge And Ability - Ability And Commitment - Facilities And Ability - Capacity And Skills - Authority And Capacity - Performance And Capacity - Knowledge And Capacity - Capacity And Power - Capacity And Authorisation - Capacity And Capability
