Translation of "capacity and capability" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capability | Capacidad |
| Capability list | Lista de funcionalidades |
| Scaling capability | Capacidad de escalada |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. |
| This organism has dual capability. | Este organismo tiene una doble capacidad . |
| contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States | contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros |
| So, the production capability is there. | Entonces, la capacidad de producción está ahí. |
| Programmers take this capability for granted. | Los programadores dan esto por sentado. |
| Provides the capability to print checks | Name |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . |
| It's in development and won't have first capability before 2018. | Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018. |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| The man has the capability to talk. | El hombre tiene la capacidad de hablar. |
| This system included a reinforced internal audit capability . | Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada . |
| Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability. | Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación. |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| We've lost that capability. We abandoned it in '72. | Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72 |
| She has the wonderful capability to overcome any obstacle. | Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation. | Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes. |
| This button enables commands capability. Commands are special strings. See. | Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en. |
| So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. | Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes. |
| Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. | También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio. |
| Building leadership and management capacity | Formación de capacidad directiva y de gestión |
| A. Capacity building and development | A. Fomento de la capacidad y desarrollo |
| But give them a gift of compensation the wealthy according to his capability and the poor according to his capability a provision according to what is acceptable, a duty upon the doers of good. | Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. | La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón. |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| It's a journey that is right at the limit of human capability. | Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana. |
| Fortunately, he declared, they have the capability and wisdom to build peace and security in the region through cooperation. | Afortunadamente, señaló que tienen la capacidad y sabiduría para fomentar la paz y la seguridad en la región mediante la cooperación. |
| So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. | Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . |
| Storage capacity | Capacidad de almacenamiento |
| Sorting capacity | Capacidad de selección |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Used Capacity | Capacidad usada |
| And one of the issues is capacity. | Y uno de esos problemas es la capacidad. |
| There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. | Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. |
| Protesters did use its mesh networking capability, but there s only one report of it | Los protestantes sí usaron la capacidad inalámbrica de la red, pero solo existe un artículo sobre este hecho |
| It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble. | Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas. |
| (d) To strengthen the capability of the United Nations Centre for International Crime Prevention, as well as the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, to assist States, at their request, in building capacity in areas to be covered by the Convention and the protocols thereto. | d) Reforzar la capacidad del Centro de las Naciones Unidas para la Prevención Internacional del Delito y de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal para prestar ayuda a los Estados que la soliciten con miras a fortalecer las capacidades en los ámbitos que abarcarán la Convención y sus protocolos. |
| According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage. | Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento. |
| II. Capacity building | II. Fomento de la capacidad |
Related searches : Capacity Capability - Skill And Capability - Scale And Capability - Competence And Capability - Capability And Maturity - Capacity And Skills - Authority And Capacity - Performance And Capacity - Capacity And Ability - Knowledge And Capacity - Capacity And Power - Capacity And Authorisation - Demand And Capacity
