Translation of "capitalised interest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate shall be annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate | Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado |
| If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate is annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate | Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , en lugar de anualmente , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado Í Î |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| The main increase in this item relates to capitalised costs of the ECB 's installations at the ECB 's third site and the purchase of additional information systems equipment . | El aumento de esta rúbrica del balance se debe principalmente a la activación de las inversiones efectuadas para la tercera sede del BCE y en la adquisición de sistemas de equipamiento informático adicionales . |
| Interest | Intereses |
| Interest | InterésCategory name |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Interest rate | Tipo de interés |
| Interest rate | Interest rate |
| Interest income | Ingresos por intereses |
| Annual Interest | Interés anual |
| Accrued Interest | Tasa de Interés |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| Interest Values | Tasa de Interés |
| Estimated interest | Interés estimado |
| First interest | Primer interés |
| Interest rate | Tasa de interés |
| interest rate | tasa de interés |
| Interest Rate | Tasa de Interés |
| Interest Category | Categoría Interés |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Interest rate | Tasa de interés |
| Interest category | Categoría de los intereses |
| Interest category | Categoría de los intereses |
| Accrued interest shall be paid in the creditor 's currency on the date of the initial maturity of the facility , or , if applicable , on the date of the advance liquidation of a debtor balance . In the event of a renewal of the facility pursuant to Articles 10 and 11 of this Agreement , interest shall be capitalised at the end of every threemonth period and shall be paid on the date of the final repayment of the debtor balance . | Las operaciones de financiación efectuadas mediante dichos mecanismos revestirán la forma de ventas y compras al contado de las monedas participantes , que originarán las consiguientes posiciones acreedoras y deudoras , denominadas en la moneda del acreedor , entre el BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro . La fecha valor de las operaciones de financiación será idéntica a la de la intervención en el mercado . |
| In the case of building and capitalised refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing premises , the depreciation period has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off | En el caso de edificios y gastos de renovación activados relacionados con las oficinas que actualmente ocupa el BCE , el período de |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| If i denotes the nominal interest rate , r the real interest | If i denotes the nominal interest rate , r the real interest |
| interest rate transactions , | operaciones de tipos de interés |
| marginal interest rate | tipo de interés marginal |
| Interest compensation 5.3.6 . | Indemnización de intereses 5.3.6 . |
| Interest compensation 7.6 . | Indemnización 7.6 . |
| Interest income ( ) 1.2 . | Ingresos por intereses income ( ) 1.2 . |
| Interest expense ( ) 1 . | Gastos por intereses ( ) 1 . |
| Interest payable 1A . | Intereses a pagar 1A . |
| interest rate levels . | interest rate levels . |
| Net interest income | Ingresos netos por intereses |
| Interest payable 1C . | Intereses a pagar 1C . |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| I lost interest. | Perdí las ganas. |
| Update interest parameters | Plantilla creada |
| Interest parameter created | Parámetro de interés creado |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
Related searches : Capitalised Costs - Capitalised Expenditure - Better Capitalised - Capitalised Software - Is Capitalised - Highly Capitalised - Capitalised Sum - Capitalised Expenses - Capitalised Value - Capitalised Assets - Well Capitalised - Capitalised Terms - Adequately Capitalised - Capitalised Leases
