Translation of "captures the spirit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Captures | Captura |
| Captures the desktop | Captura el escritorio |
| Screen Captures | Capturas de pantalla |
| Captures a region | Captura un área |
| it captures event risk . | refleja el riesgo de evento . |
| Captures a part of windows | Captura una parte de una ventana |
| but your pattern defines no captures. | pero su patrón no define ninguna captura. |
| The scene brilliantly captures America s cantankerous and contradictory zeitgeist. | La escena captura de forma genial el zeitgeist contradictorio y cascarrabias de los Estados Unidos. |
| AM It captures a lot of the physics, yes. | AM Reproduce mucha de la física, sí. |
| Click for a menu of available captures. | Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles. |
| The video captures an experience familiar to women all over the world. | El vídeo muestra una experiencia familiar para las mujeres de todo el mundo. |
| Google's March 8, 2015 doodle certainly captures that spirit, showing that in many countries of the world the day has grown into an appreciation of the roles women play in public as well as private contexts. | El doodle de Google del 8 de marzo ciertamente captura este espíritu, resaltando que en muchos países del mundo, la fecha se ha convertido en un día de reconocimiento al rol de la mujer, tanto en contextos públicos como privados. |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. |
| Film Captures Cramped Lives of Japan's 'Net Cafe Refugees' Global Voices | Película refleja las estrechas vidas de los 'Refugiados del cibercafé' de Japón |
| it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio | refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores |
| Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices | Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas |
| And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. | Y cuando el cometa impacta, la presión produce las buckyesferas, y captura pedacitos del cometa. |
| While many feel that this aspect of the festival has been commercialised to the point of it losing its uniqueness, no one can argue that it captures the carefree spirit and camaraderie that are part of the Trinidad and Tobago Carnival experience. | Aunque muchos sienten que este aspecto del festival se ha comercializado hasta el punto de perder su singularidad, nadie puede negar que recoge el espíritu fresco y de camaradería propio del Carnaval de Trinidad y Tobago. |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households . | El IAPC registra las variaciones de los precios en relación con el gasto de consumo en bienes y servicios de todos los hogares . |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| For example, haptoglobin tightly binds to hemoglobin subunits, while hemopexin captures the heme when the hemoglobin releases it. | Por ejemplo, hay una proteína llamada haptoglobina que se une fuertemente a subunidades de la hemoglobina, mientras que la hemopexina captura los grupos hemo liberados por la hemoglobina. |
| Editor's note Raza Rumi shared with Global Voices screen captures of all of the tweets cited here. | Nota del editor Raza Rumi compartió con Global Voices las capturas de pantalla de todos los tuits aquí citados. |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| As a Drone Captures Global Voices at 10, a Few Thoughts from Cebu Global Voices | Algunas reflexiones desde Cebu mientras un dron toma una foto de Global Voices en sus 10 años |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| Matsushima is an older neighbourhood in Tsuruga, and the video perfectly captures the atmosphere of a quiet summer day. | Matsushima es un antiguo barrio de Tsuruga. El vídeo recoge perfectamente la atmósfera de un tranquilo día de verano. |
| CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground. | La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra. |
| Tunji Landers captures the sentiments on the horror and numbness of the continuous killings of innocent Nigerians by Boko Haram | Tunji Landers captura los sentimientos ante el horror y falta de sensibilidad de los continuos asesinatos de inocentes nigerianos por Boko Haram |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
Related searches : Captures The Effect - Captures The Mood - Captures The Imagination - Captures The Light - Captures The Essence - Captures The Attention - Captures The Meaning - Captures The Notion - That Captures - Captures Value - Which Captures - Perfectly Captures - It Captures - Captures Data
