Translation of "car parking space" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Parking - translation :

Space - translation :

Keywords : Aparcando Estacionamientos Aparcar Estacionar Parking Espaciales Espacial Exterior Espacio Vacío

Examples (External sources, not reviewed)

I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.	Ya lo sé, mi amor. Bájate del carro y ve a pararte en el lugar hasta que llegue.
I am parking my car near the office.	Estoy estacionando mi auto cerca de la oficina.
The car will fit into the parking place.	El coche cabrá en el aparcamiento.
A car in the parking lot is on fire.	Un coche en el aparcamiento está ardiendo.
He had his car stolen in that parking lot.	Le robaron el coche en ese aparcamiento.
He had his car stolen in that parking lot.	Le robaron su auto en el estacionamiento.
I'm sick and tired of you always parking in my space.	Estoy enfermo y cansado de que siempre te estaciones en mi lugar.
And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it.	Y pueden verlo, hay espacio físico suficiente que se ha creado para él. Estaciona ese coche, junto con el del propietario, pero aún más importante, han creado un espacio en sus mentes para Sí, mi chófer va a venir en su propio coche y lo va a aparcar .
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.	Es un poco parecido a cuando estás perdidamente enamorado de alguien y caminas en el estacionamiento su auto es diferente de los demás en el estacionamiento,
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos.
You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.	No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.	Tenemos la fabricación del coche, su eliminación, los estacionamientos, las autopistas, etc.
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	Tendrías que llenar todo el espacio de una cochera sólo para tener cuatro horas de respaldo de energía.
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car?	Al aparcar en un estacionamiento grande, Cómo hacemos para recordar dónde estacionamos?
Parking	Estacionamiento de vehículos
Parking	Estacionamiento
No parking.	No estacionar.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.	El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
Parking is prohibited here.	Está prohibido estacionar aquí.
Parking isn't allowed here.	No está permitido estacionar aquí.
Where are the parking meters?	Dónde están los parquímetros?
Where are the parking metres?	Dónde están los parquímetros?
Tom is parking the van.	Tom está estacionando la van.
The parking lot is empty.	El estacionamiento está vacío.
Parking is not allowed here.	No está permitido estacionar aquí.
He was fined for illegal parking.	Le multaron por estacionamiento indebido.
The parking lot is almost empty.	El estacionamiento está casi vacío.
How many of you once in your you were a kid, you were an adult you stood in a parking space to hold it for someone?	Cuántos de ustedes alguna vez en su eran niños, eran adultos se pararon en un lugar de estacionamiento para guardárselo a alguien?
Parking at the Mall has seven floors and each one is marked with a specific color so that people remember more easily where they left the car.	El parqueadero del centro comercial tiene siete pisos y cada uno está marcado con un color específico para que la gente recuerde más fácilmente dónde dejó el vehículo.
And essentially, the apartments cover the parking.	Los apartamentos cubren el aparcamiento.
Pharamp paid a fine for illegal parking.	Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.	Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla.
Four additional, privately owned parking lots are located outside airport grounds (Airlines Parking, Park 'N' Go, Qwik Park, U.S. Park).	Cuatro lotes de estacionamiento adicionales privados, están ubicados fuera de los terrenos del aeropuerto (Airlines Parking, Park 'N' Go, Qwik Park, U.S. Park).
I ran into a parking meter last week.	Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.
I ran into a parking meter last week.	Me choqué con un parquímetro la semana pasada.
The futility of a dispute over a parking space is already being used as evidence that the murders are not motivated by bigotry. Laila Lalami ( LailaLalami) February 11, 2015	La poca importancia de una disputa por un espacio para estacionar ya se está usando como evidencia de que los asesinatos no están motivados por la intolerancia.
The police announced in a statement that the hooded perpetrator surprised the woman on Friday at a parking space in front of a shop and tried to grab her handbag.	El autor del delito encapuchado sorprendió a la mujer el viernes en un aparcamiento ante un comercio y le agarró su bolso, como informó la policía.
The ECB does not have parking facilities for coaches .	El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida.
That car's so big that parking it is difficult.	Ese auto es tan grande, que estacionarlo es difícil.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.	Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
There were almost no cars in the parking lot.	Casi no había autos en el estacionamiento.
But if a Muslim had shot three people over a parking space, the futility of the dispute itself would be used as evidence of his savagery. Laila Lalami ( LailaLalami) February 11, 2015	Pero si un musulmán le hubiera disparado a tres personas por un espacio para estacionar, la poca importancia de la propia disputa se usaría como evidencia de su salvajismo.
A witness viewed her performing inappropriate maneuvers while trying to take her car out from a parking in Montecito, as revealed to People magazine by a spokesman for the Californian Highway Police.	Una testigo la vio realizar maniobras extrañas al intentar salir de su aparcamiento en Montecito, según ha desvelado a la revista People un portavoz de la patrulla de carreteras de California.
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.	Fíjense que yo mido 1,85 m, Ratan es más alto que yo, y tenemos amplitud delante y amplitud detrás, en este coche en particular.

Muestra esta página en español