Translation of "carry the spirit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Carry - translation :

Spirit - translation :

Keywords : Cargar Llevarlo Llevan Llevaré Continuar Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Examples (External sources, not reviewed)

And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
I shall carry on, we shall carry on.	12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma.
That's the spirit.	Ese es el espíritu.
That's the spirit!	Así se hace!
Rats carry the plague.	Las ratas son el origen de la plaga.
Rats carry the plague.	Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.	Las ratas transmiten la epidemia.
Mice carry the plague.	Los ratones transmiten la peste.
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
Carry this.	Lleva esto.
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
It's the spirit inside.	Es el espíritu interior .
Don't quench the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
Quench not the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
Carry the table out, please.	Saque la mesa afuera, por favor.
Carry the table outside, please.	Lleva la mesa para afuera, por favor.
Carry the injured to the hospital.	Lleve al herido al hospital.
The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society.	El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad.
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
Team spirit	Team spirit
Spirit River	Spirit RiverCity in Alberta Canada
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
That's the spirit, Mr Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
I will carry through the work.	Llevaré a cabo este trabajo.
He had to carry the bag.	Él tuvo que llevar la bolsa.
He helped me carry the chair.	Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the baggage.	Él me ayudó a cargar la maleta.
I made him carry the briefcase.	Le hice cargar con la maleta.
I made him carry the briefcase.	Le hice llevar la maleta.
Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
I carry the banner of the trauma.	Cargo la bandera del trauma,
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.	Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived	Ellos le contaron todas las cosas que José les había dicho. Y al ver las carretas que José enviaba para llevarlo, el espíritu de Jacob su padre revivió
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.	El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
Let me carry it.	Déjame llevarlo.
Let me carry that.	Déjame llevarlo.

Muestra esta página en español