Translation of "awaken the spirit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is my duty to awaken the world. | No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| Those who look outward dream, but those who look inward awaken. | Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. |
| I realized my job was to awaken possibility in other people. | Descubrí que mi tarea era despertar posibilidades en otros. |
| It is in this Mexico that begins to awaken which frames the love story between Mariano and Teresa. | Y es en este México que empieza a despertar donde se enmarca la historia de amor entre Mariano y Teresa. |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous. | si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The more illegitimacy conflict of interest are made apparent, the more awaken the people will be. Thailand Pravit Rojanaphruk ( PravitR) January 23, 2015 | Cuanto más evidente sea la ilegitimidad y el conflicto de intereses, mayor será la reacción del pueblo |
| I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires. Friends | Juradme, oh hijas de Jerusalén, que no despertaréis ni provocaréis el amor, hasta que quiera |
| And the first prison guard union, Union fédérale autonome pénitentiaire (UFAP UNSA), calls for general rallying ( ) to re awaken the discontent and anger . | Y el primer sindicato de guardias, la Unión Federal Autónoma Penitenciaria (Ufap Unsa), convoca a la movilización general (...) con el fin de acrecentar el descontento y la furia . |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| At some point, America will awaken from its geopolitical slumber there are already signs that it has opened one eye. | En algún momento, los Estados Unidos despertarán de su reposo geopolítico de hecho ya hay señales de ello. |
| Cultura PE aims to awaken citizens interest to know more about our country's history through the buses that cover most passed through avenues. | Cultura PE, busca despertar el interés de los ciudadanos por conocer la historia de nuestro país en los buses que cubren las avenidas más transitadas. |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| Which the trusted spirit descended with | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| brought down by the Faithful Spirit | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| They ask you about the spirit . | Te preguntan por el espíritu. |
| They question you concerning the Spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
| brought down by the Trustworthy Spirit | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| They question you about the spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
| They ask you about the Spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
| They question you about the Spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
| I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires. | Juradme, oh hijas de Jerusalén, por las ciervas y por las gacelas del campo, que no despertaréis ni provocaréis el amor, hasta que quiera |
| Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness | Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es |
| Wherever the spirit was to go, they went there was the spirit to go and the wheels were lifted up beside them for the spirit of the living creature was in the wheels. | Iban adondequiera que el espíritu fuese, y las ruedas también se elevaban junto con ellos, pues el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas |
Related searches : Awaken The Senses - Awaken Interest - Awaken Desire - Awaken Curiosity - Captured The Spirit - Maintain The Spirit - Evoke The Spirit - Revive The Spirit - Carry The Spirit - Convey The Spirit - Carries The Spirit - Get The Spirit - Lifts The Spirit
