Translation of "carrying business" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrying the burden | Llevando la carga |
| And those carrying loads. | Por las que llevan una carga! |
| Everyone is carrying fans. | Toda la gente lleva abanicos. |
| Scratching a Carrying Pole | Arañando un palo de carga |
| First, URLs carrying session ids. | Nota |
| You're carrying this too far. | Estás llevando esto demasiado lejos. |
| Mary is carrying a watermelon. | María lleva una sandía. |
| Tom came in carrying something. | Tom llegó acarreando algo. |
| Tom came in carrying something. | Tom entró trayendo algo consigo. |
| Everyone is carrying an umbrella. | Toda la gente lleva paraguas. |
| Are you carrying clean needles? | Están trayendo agujas limpias? |
| He was carrying a radio. | El tenía un radio, |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| It's worthwhile carrying out the idea. | Vale la pena llevar a cabo la idea. |
| So are you carrying a needle? | Entonces traes una aguja? |
| He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. | El que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo, trayendo sus gavillas |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Conversely , stand alone payment institutions or payment institutions that are not part of a banking group will not be subject to any capital requirements despite carrying on the same business . | En cambio , las entidades de pago independientes o que no formen parte de un grupo bancario no estarán sujetas a ningún requisito de capital , pese a efectuar esas mismas actividades . |
| She's carrying all the weight through harnesses. | sino que lleva todo ese peso colgado de arneses. |
| Are you carrying a lot of money? | Llevas mucho dinero? |
| The man carrying a violin seemed upset. | El hombre que llevaba un violín parecía molesto. |
| Tom entered the room, carrying two pizzas. | Tom entró en la habitación, con dos pizzas. |
| I saw a soldier carrying a flamethrower. | Vi a un soldado con un lanzallamas. |
| I saw a soldier carrying a flamethrower. | Vi a un soldado portando un lanzallamas. |
| I'm carrying a knife in my pack. | Llevo un cuchillo en mi mochila. |
| Now, carrying this thing around is complicated. | Ahora, llevar esto encima es complicado. |
| PRESIDENT the work you are carrying out. | PRESIDENTE ma enviado al Sr. Pérez de Cuellar, Secretario General de las Naciones Unidas. |
| It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble. | Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Any undertaking carrying on the specified lines of financial business is considered to be a financial institution but Member States are allowed not to apply the Directive in very low risk situations . | Toda empresa activa en los ámbitos contemplados se considera institución financiera , si bien se autoriza a los Estados miembros a no aplicar la Directiva en situaciones de muy bajo riesgo . |
| Then she came to her people, carrying him. | Y vino con él a los suyos, llevándolo. |
| And those clouds carrying a load of water | Por las que llevan una carga! |
| This bus is capable of carrying 45 persons. | Este colectivo tiene capacidad para 45 personas. |
| The bus is capable of carrying thirty people. | En este autobús caben treinta personas. |
| The bus is capable of carrying thirty people. | Este autobús tiene capacidad para treinta personas. |
| He was carrying an umbrella under his arm. | Él llevaba un paraguas bajo el brazo. |
| He is carrying out experiments in his laboratory. | Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. |
| She was carrying a basket full of flowers. | Ella llevaba una cesta llena de flores. |
| She was carrying the baby on her back. | Ella cargaba al bebé en su espalda. |
| She is carrying a backpack on her back. | Ella lleva una mochila a su espalda. |
| He went out carrying a bundle of clothing. | Salió llevando un bulto de ropa. |
| She was carrying her baby in her arms. | Llevaba a su hijo en brazos. |
Related searches : Carrying On Business - Carrying Out Business - Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution
