Translation of "case of exception" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Exception - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Excepción Excepciones Haré única

Examples (External sources, not reviewed)

We'll make an exception of your case.	Haremos una excepción en su caso.
Very well, we'll make an exception in your case.	Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.
The case of Ortega who Europeans are already calling the Mugabe of Latin America seems, instead, to be an exception.	El caso de Ortega 45 45 de quien los europeos hablan ya como el Mugabe de América Latina 45 45 parece más bien una excepción.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.	Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
An exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .	Se exime de responsabilidad al proveedor de servicios de pago en caso de retraso en la ejecución del servicio11 .
Exception	Excepción
New Exception	Nueva excepción
Change Exception	Cambiar excepción
Exception Type	Tipo de excepción
Exception Dates	Fechas de excepción
Exception Times	Horas de excepcióntodo creation time
Exception Times	Horas de excepción
The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .	El buen funcionamiento del sistema financiero requiere una excepción sencilla , pues evaluar la necesidad de divulgación en cada caso podría provocar parálisis en situaciones que precisan una rápida actuación .
The French Exception?	Es el modelo francés una excepción?
Without making exception.	sin hacer salvedad.
Remove selected exception?	Eliminar la excepción seleccionada?
unknown exception caught	excepción desconocida detectada
Caught unknown exception	Se detectó excepción desconocida
With the exception of Tom, everyone attended.	Todos estaban presentes excepto Tom.
Furthermore , the smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .	Además , el buen funcionamiento del sistema financiero requiere una excepción sencilla , pues evaluar la necesidad de divulgación en cada caso podría provocar parálisis en situaciones que precisan una rápida actuación .
Australia was an exception.	Australia era una excepción.
Australia is no exception.	Australia no es una excepción.
land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
And made no exception (for the Will of Allah)	sin hacer salvedad.
Uganda is not an exception.	Uganda no es una excepción.
One exception is in Massachusetts.	Una excepción está en Massachusetts.
The exception proves the rule.	La excepción confirma la regla.
Portugal is not an exception.	Portugal no es una excepción.
Every law has its exception.	No hay leyes sin excepción.
Add Qt exception to GPL	Añadir la excepción de Qt a la GPL
Paraguay is not an exception.	En este sentido, Paraguay no es la excepción.
Consider the fate of one courageous exception to this rule.	Pensemos en la suerte de quien ha sido una valerosa excepción a esa regla.
EU Bizarre legislation is the exception	UE Las prescripciones raras son una excepción
And they made not the exception.	sin hacer salvedad.
There is no rule without exception.	No hay reglas sin excepciones.
It's the rule, not the exception.	Es la regla, no la excepción.
But this guy is an exception.	Pero esta es una excepción.
Change the selected proxy exception address.	Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada.
In the case of aeronautical research there is an exception, also initiated by the Socialist Group, to allow specific work already being carried out under the second framework programme to continue.	En el caso de la investigación aeronáutica se hace, también desde el Grupo Socialista, una excepción, para permitir la continuación de la actividad especifica que ya se realiza en el segundo programa marco.
The only exception is where a whole sector does not exist in which case no data need to be provided for this sector ( i.e. central government series ) .	La única excepción se produce cuando no existe un sector completo , en cuyo caso , no es necesario presentar ningún dato para este sector , es decir , las series de la administración central .
With the exception of him, nobody else came to the party.	Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
Until now, the main exception was banking.	Hasta ahora, la principal excepción era la banca.
and they did not make any exception.	sin hacer salvedad.

Muestra esta página en español