Translation of "states of exception" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exception - translation :

Keywords : Excepción Excepciones Haré única Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Examples (External sources, not reviewed)

Exception	Excepción
New Exception	Nueva excepción
Change Exception	Cambiar excepción
Exception Type	Tipo de excepción
Exception Dates	Fechas de excepción
Exception Times	Horas de excepcióntodo creation time
Exception Times	Horas de excepción
Indeed, austerity is spreading to the core of the eurozone, the United States, and other advanced economies (with the exception of Japan).	De hecho, la austeridad se está extendiendo al centro de la zona del euro, a Estados Unidos y a otras economías avanzadas (con la excepción del Japón).
The French Exception?	Es el modelo francés una excepción?
Without making exception.	sin hacer salvedad.
Remove selected exception?	Eliminar la excepción seleccionada?
unknown exception caught	excepción desconocida detectada
Caught unknown exception	Se detectó excepción desconocida
With the exception of Tom, everyone attended.	Todos estaban presentes excepto Tom.
We'll make an exception of your case.	Haremos una excepción en su caso.
Australia was an exception.	Australia era una excepción.
Australia is no exception.	Australia no es una excepción.
land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
A compromise on the exact terms was achieved with the Member States with the exception of Austria , which has expressed principle legal objections .	Con la excepción de Austria , que alegó objeciones jurídicas de principio , se alcanzó un compromiso con los Estados miembros sobre los términos exactos .
Only members of the Council representing the participating Member States, with the exception of the Member State in question, shall take part in the vote.	Únicamente participarán en la votación los miembros del Consejo que representen a los Estados miembros participantes, con excepción del Estado miembro de que se trate.
Agreement on the draft has been achieved with all Member States , with the exception of Austria . It is supported by the Statistical Programme Committee .	Con la excepción de Austria , se alcanzó un compromiso con los Estados miembros sobre el proyecto , apoyado por el Comité del Programa Estadístico .
And made no exception (for the Will of Allah)	sin hacer salvedad.
Uganda is not an exception.	Uganda no es una excepción.
One exception is in Massachusetts.	Una excepción está en Massachusetts.
The exception proves the rule.	La excepción confirma la regla.
Portugal is not an exception.	Portugal no es una excepción.
Every law has its exception.	No hay leyes sin excepción.
Add Qt exception to GPL	Añadir la excepción de Qt a la GPL
Paraguay is not an exception.	En este sentido, Paraguay no es la excepción.
Consider the fate of one courageous exception to this rule.	Pensemos en la suerte de quien ha sido una valerosa excepción a esa regla.
EU Bizarre legislation is the exception	UE Las prescripciones raras son una excepción
And they made not the exception.	sin hacer salvedad.
There is no rule without exception.	No hay reglas sin excepciones.
It's the rule, not the exception.	Es la regla, no la excepción.
But this guy is an exception.	Pero esta es una excepción.
Change the selected proxy exception address.	Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada.
The Presidency of the Council, with the exception of the Foreign Affairs configuration, shall be held by pre established groups of three Member States for a period of 18 months.	La presidencia del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores, será desempeñada por grupos predeterminados de tres Estados miembros durante un período de dieciocho meses.
With the exception of him, nobody else came to the party.	Nadie, excepto él, vino a la fiesta.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
Until now, the main exception was banking.	Hasta ahora, la principal excepción era la banca.
and they did not make any exception.	sin hacer salvedad.
This is an exception to the rule.	Esta es una excepción a la regla.
Everybody without exception must take the test.	Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba.
I'll make an exception just this once.	Haré una excepción sólo esta vez.

Muestra esta página en español