Translation of "cast a pall" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rising debt GDP ratios cast a pall over fiscal policy, and became the main justification for austerity policies that prolonged the slump. | Los crecientes ratios deuda PIB empañan la política fiscal, y se convirtieron en la principal justificación para la implementación de las políticas de austeridad que prolongaron la crisis. |
| The effects of the March 2011 disaster have left a pall of sadness here. | Las consecuencias del desastre de marzo de 2011 dejaron aquí un ambiente de tristeza. |
| So watch for the Day when the sky will come down with a pall of smoke, | Espera, pues, el día que el cielo traiga un humo visible, |
| Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah's punishment, or the coming of the Hour suddenly while they are unaware? | Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla? |
| The tree cast a long shadow. | El árbol proyectaba una larga sombra. |
| He cast a glance at the stars | Dirigió una mirada a los astros |
| I cast about for a suitable reply. | Traté de encontrar una respuesta adecuada. |
| Her beauty cast a spell over him. | Su belleza lo encantó. |
| It's a full figure cast from myself. | Es un moldeado de mi cuerpo entero. |
| Cast a shadow from this light source | Trazar una sombra desde esta fuente de luz |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Maximum cast | Reparto máximo |
| Cast 3rd Rock maintained a constant ensemble cast, the four main characters are Dick, Sally, Tommy, and Harry. | Elenco 3rd Rock from the Sun, mantiene una elenco constante los cuatro personajes principales Dick, Sally, Tommy y Harry. |
| And he cast a glance at the stars, | Dirigió una mirada a los astros |
| And he cast a look at the stars | Dirigió una mirada a los astros |
| It wasn't glamour as a quality you cast a glamour. | No era glamur como cualidad... irradiabas glamur. |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| So We cast him, sick, on a barren shore, | Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda |
| of a sperm drop, when it was cast forth, | de una gota cuando es eyaculada, |
| Behold, We shall cast upon thee a weighty word | Vamos a comunicarte algo importante |
| Behold, We shall cast upon you a Weighty Word. | Vamos a comunicarte algo importante |
| Surely, he will be cast into a Flaming Fire | Arderá en un fuego llameante, |
| Indeed, We will cast upon you a heavy word. | Vamos a comunicarte algo importante |
| Then did he cast a glance at the Stars. | Dirigió una mirada a los astros |
| Her letter cast a new light on the matter. | Su carta arrojó una nueva luz sobre el asunto. |
| The witch cast a spell on the naughty boy. | La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso. |
| Howbeit we must be cast upon a certain island. | Pero es necesario que demos en alguna isla |
| 'Do you cast!' | Tirad vosotros! |
| He said Cast. | Dijo Tirad vosotros! |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle. | Porque arroja chispas grandes como palacios, |
| Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse. | Vamos a comunicarte algo importante |
| We are about to cast upon you a weighty Word. | Vamos a comunicarte algo importante |
| Their own deeds have cast a veil over their hearts. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| Now, this was made from a life cast of Brad. | Ahora, esta es una impresión de Brad. |
| Cast a shadow on the horizon represented by this line | Trazar una sombra en el horizonte representada por esta recta |
| Cast it in bronze. | o fundirlo en bronce? |
| He said, 'You cast.' | Dijo Tirad vosotros! |
| Cast down thy staff.' | Y Tira tu vara! |
| 'Cast down thy staff.' | Tira tu vara! |
| He said cast ye. | Dijo Tirad vosotros! |
Related searches : Pall-mall - Pall Ring - A Cast - Pall Of Smoke - Cast A Glow - Cast A Concert - Cast A Mold - Wear A Cast - Cast A Gel - Cast A Ballot - Cast A Glance - Cast A Look - Cast A Light
