Translation of "cast into relief" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cast - translation : Into - translation : Relief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cast him into severe torment.
Arrojadlo al castigo severo!
But you cast yourselves into perdition.
Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis.
I will cast him into hell.
Lo entregaré al ardor del saqar !
I will cast him into Hell fire
Lo entregaré al ardor del saqar !
boiling water, and cast into the Fire.
al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
Soon I will cast him into Saqar.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Then cast him into the burning fire,
Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Cast into Hell every ungrateful, rebellious one,
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Soon I will cast him into hell.
Lo entregaré al ardor del saqar !
'Put him into a chest, then cast it into the river.
'Échalo a esta arqueta y échala al río.
Cast him into the ark, and cast him into the river, and let the river throw him up on the shore.
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
'Cast, you twain, into Gehenna every froward unbeliever,
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
He will be cast into the Great Fire.
que arderá en el tan grande Fuego.
He will surely be cast into the Crusher.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Do cast into hell every ungrateful, rebellious one,
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Soon will I cast him into Hell Fire!
Lo entregaré al ardor del saqar !
For John was not yet cast into prison.
ya que Juan todavía no había sido puesto en la cárcel
I will cast him into the fire of Hell.
Lo entregaré al ardor del saqar !
Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious.
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
So cast him ye twain into the torment severe.
Arrojadlo al castigo severo!
He shall surely be cast into the Crushing Fire.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Surely, he will be cast into a Flaming Fire
Arderá en un fuego llameante,
Indeed, you two, cast him into the terrible punishment'
Arrojadlo al castigo severo!
He shall surely be cast into the crushing torment.
Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
Cast each stubborn unbeliever into Hell, (they will be told),
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
I will cast terror into the hearts of the faithless.
Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean.
I shall cast terror into the hearts of the unbelievers.
Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean.
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee
Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea
Put him in the chest then cast him into the river.
'Échalo a esta arqueta y échala al río.
The command was given Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever,
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Put him in the casket, and cast it into the river.
'Échalo a esta arqueta y échala al río.
I will cast terror into the hearts of those who disbelieve.
Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean.
Relief
Relieve
Relief
Relieve
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
Porque por sus propios pies es echado en la red, y deambula en la maraña
They said, 'Build him a building, and cast him into the furnace!'
Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
saying Put him in the box and cast it into the river.
'Échalo a esta arqueta y échala al río.
(It will be said) 'Indeed, cast into Gehenna (Hell) every deviating unbeliever,
Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.
Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho
So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.
When they are cast into it, they will hear it roar and raging
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
So We seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar.
So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent.
La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
Therefore, We seized him and his hosts, and cast them into the sea.
Entonces, les sorprendimos, a él y a sus tropas, y les precipitamos en el mar.
They replied 'Build for him a building and cast him into the fire'
Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!

 

Related searches : Cast Into Doubt - Brings Into Relief - Into Stark Relief - Thrown Into Relief - Throw Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief - Into Sharp Relief - Cast Concrete - Supporting Cast - Cast Ballots