Translation of "casting soundness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Casting - translation :

Keywords : Casting Fundición Audiciones Elenco Lanzando Solidez Solvencia Walling Filmaciones Perspectivas

Examples (External sources, not reviewed)

type casting	Forzado de Tipos
type casting	Forzado de Variables
Casting of steel Casting of light metals Casting of other non ferrous metals Manufacture of fabricated metal products , except machinery and equipment 2431 2432 2432	2431 2431 2432 2432
Assess the soundness of public finances.	Evaluar la solidez de las haciendas públicas.
Casting (1998), by Fernando Merinero.	Casting (1998), de Fernando Merinero.
soundness of a bank 's balance sheet .	soundness of a bank 's balance sheet .
President shall have the casting vote .	En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo .
Casting against them stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
It is like casting pearls before swine.	Es como arrojar perlas a los cerdos.
The casting of the statue was delayed.	La fundición de la estatua se retrasó.
One of soundness. And he rose to his true form	fuerte, majestuoso,
I did this as an experiment of casting the shadow.	Hice esto como un experimento para moldear la sombra.
Financial soundness will be assessed through the ECAF ( see section 1.3 below ) .	La solvencia financiera será evaluada mediante el ECAF ( véase el epígrafe 1.3 de esta nota ) .
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.	Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
casting all your worries on him, because he cares for you.	Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.	Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
Casting all your care upon him for he careth for you.	Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
In the event of a tie , the President has the casting vote .	En caso de empate , el voto dirimente corresponderá al Presidente .
In the event of a tie , the President has the casting vote .	En caso de empate , el voto dirimente corresponde al Presidente .
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
These standards contain principles for safety , soundness and efficiency in securities clearing and settlement .	Los estándares contienen principios relativos a la seguridad , fiabilidad y eficiencia de la compensación y liquidación de valores .
This categorisation and assessment will enhance the stability and soundness of retail payment systems .	A partir de ahora , el Eurosistema clasificará los sistemas de pequeños pagos que operan en la zona del euro y evaluará todos los sistemas en relación con las normas que les resulten aplicables , lo que redundará en la estabilidad y seguridad de los sistemas de pequeños pagos .
For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.	Porque mis espaldas están inflamadas, y no hay parte sana en mi cuerpo
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al Presidente .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al presidente .
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	En caso de empate, el voto decisivo corresponderá al Presidente.
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo.
Casting Joe Namath, Roy Firestone, and Mike Judge guest starred in the episode.	Casting Joe Namath, Roy Firestone, y Mike Judge participaron en el episodio.
INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen.	ERROR INTERNO MWBlog es NULL el casting no funcionó, esto no debería pasar NUNCA.
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,	Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.	Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid.	Ciertamente, ahora habéis llegado a ser así habéis visto el horror y tenéis miedo
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.	Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
AIDS and the sadly still growing drug problems are already casting a shadow.	El SIDA y los crecientes problemas de las drogas están arrojando ya sus sombras por adelantado.
Future developments for 2002 credit risk information to assess the financial soundness of Eurosystem collateral .	Para evaluar la solvencia financiera de los activos de garantía del Eurosistema , el BCE tiene ante sí un interesante trabajo acerca de la posibilidad de aumentar las fuentes de información sobre el riesgo de crédito .
This will strengthen the confidence of investors and consumers in the soundness of economic policies .	Con ello se mejorará la confianza tanto de inversores como de consumidores en la solidez de las políticas económicas .
And whoever exchanges faith for disbelief has certainly strayed from the soundness of the way.	Quien cambie la fe por la incredulidad se ha extraviado del camino recto.
And whoever does it among you has certainly strayed from the soundness of the way.	Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
It may not be obvious exactly what will happen when casting between certain types.	Por ejemplo, lo siguiente debería ser tenido en cuenta.
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.	Y otra pieza para el club de los directores de arte es Anna Rees con sombras largas.
The EU 's single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .	El mercado financiero único de la UE presupone una supervisión prudencial segura y una estabilidad financiera .
But whoever of you disbelieves after that has certainly strayed from the soundness of the way.	Quien de vosotros, después de eso, no crea se habrá extraviado del camino recto .
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.	Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .	Contexto general El mercado financiero único de la UE presupone una sólida supervisión cautelar y estabilidad financiera .

Muestra esta página en español