Translation of "catch a flu" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Catch - translation :

Keywords : Atraparlo Alcanzar Atrapar Trampa Coger

Examples (External sources, not reviewed)

Tom got a flu shot.	Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa.
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.	Lo probamos contra influenza A H1N1, H3N2 e influenza B.
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.	Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS.
I've got a touch of the flu.	Tengo un poco de gripe.
There's a catch.	Hay una trampa.
Catch as catch can.	Pillar como pillar puede.
I caught the flu.	Me agarré una gripe.
I caught the flu.	Me engripé.
It's probably the flu.	Es probablemente la gripe.
Don't catch a cold.	No te resfríes.
As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar.	Por muy variable que sea la gripe, el VIH hace que la gripe parezca el Peñón de Gibraltar.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
Tom's mom caught the flu.	La mamá de Tom se agarró la gripe.
But there is a catch.	No obstante, hay un problema.
I catch a cold easily.	Yo me resfrío con facilidad.
Tom made a great catch.	Tom hizo una captura impresionante.
What you have is a common cold, not the flu.	Tienes catarro, no gripe.
I think you've got the flu.	Creo que tienes gripe.
He's in bed with the flu.	Él está en cama con gripe.
He came down with the flu.	Cayó enfermo de gripe.
Tom is down with the flu.	Tom está en cama con gripe.
I've had the flu since Monday.	He estado con gripe desde el lunes.
It's easy to catch a cold.	Es fácil coger un resfriado.
Tom had to catch a taxi.	Tom tuvo que tomar un taxi.
I have a train to catch.	Tengo que coger el tren.
We have a plane to catch.	Tenemos un avión que coger.
I easily catch a large fish.	Fácilmente pesco un gran pez.
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.	Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía.
The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object.	El virus de la gripe porcina es, por el momento, un objeto simétrico,
And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system.	Y la mayoría de los que mueren de gripe normal, que en años de gripe normal son unas 360 mil personas en todo el mundo, la mayoría ancianos. Y no mueren por la gripe sino porque la gripe ataca el sistema inmune.
We set a trap to catch a fox.	Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
Well, you could develop flu like symptoms.	Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
I have the flu and I'm tired.	Tengo gripe y estoy cansado.
I was in bed with the flu.	Yo estaba en cama con gripe.
The flu prevented him from playing golf.	La gripe le impidió jugar al golf.
My mother caught the flu last week.	Mi madre pilló la gripe la semana pasada.
Tom is in bed with the flu.	Tom está en cama con gripe.
And now comes the Spanish flu also.	Y también llega la Influenza Española.
Can I catch a taxi near here?	Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Be careful not to catch a cold.	Tenga cuidado de no coger un resfriado.
They don't catch them in a net.	no se atrapan con una red,
Catch him.	Captúralo.
Catch him.	Captúrenlo.
Catch him.	Atrápenlo.
Catch him.	Atrápalo.

Muestra esta página en español