Translation of "catch on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Catch - translation : Catch on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You catch on quickly.
Captás rápido.
Catch as catch can.
Pillar como pillar puede.
And obviously now that's going to catch on.
Y ahora eso va a continuar.
Put on your woolies or you'll catch a cold!
Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Catch him.
Captúralo.
Catch him.
Captúrenlo.
Catch him.
Atrápenlo.
Catch him.
Atrápalo.
Catch Tom.
Atrápelo a Tomás!
Catch Gps
Gps deruta
We can only hope that it does not catch on.
Solo nos queda esperar que no se adopte.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Como soy extranjero, no pude entender el chiste.
And here they march on. And will they catch up?
Y aquí van marchando. Alcanzarán la meta?
We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally.
En ocasiones dormitábamos sin querer en nuestros trineos a 40 grados bajo cero.
Cats catch mice.
Los gatos atrapan ratones.
What's the catch?
Cuál es el truco?
Where's the catch?
Dónde está el truco?
Catch the ball.
Atrapa la pelota.
There's a catch.
Hay una trampa.
I'll catch up.
Yo le alcanzaré.
You'll catch up.
Tú le alcanzarás.
Put your coat on before you go out or you'll catch cold.
Antes de salir ponte el abrigo o te constiparás.
I often catch cold.
Me resfrío a menudo.
I catch the telephone.
Yo contesto.
Don't catch a cold.
No te resfríes.
I often catch colds.
Me resfrío a menudo.
Gotta catch 'em all!
Hazte con todos!
Gotta catch 'em all!
Atrápalos ya!
Gotta catch them all.
Hay que atraparlos todos.
Gotta catch 'em all.
Hay que atraparlos todos.
Tom will catch Mary.
Tom cogerá a Mary.
You can't catch me.
No me puedes atrapar.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot.
Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.
Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
But there is a catch.
No obstante, hay un problema.
Fisheries by catch and discards
Capturas incidentales y descartes
Now here is the catch.
Ahora, aquí está el truco.
I catch up with you.
Te alcanzo.
Wooden houses easily catch fire.
Las casas de madera se incendian fácilmente.
Did you catch the train?!
Alcanzaste el tren?!
Wooden buildings catch fire easily.
Los edificios de madera se incendian fácilmente.
I catch a cold easily.
Yo me resfrío con facilidad.
Catch me if you can.
Atrápame si puedes.
Oh, if I catch you!
Ay si te agarro!

 

Related searches : Catch On Fast - Catch On Fire - Catch On With - Release Catch - Ball Catch - Catch Him - Catch Interest - Magnetic Catch - Catch Weight - Catch Pan - Catch Breath - Spring Catch - Fair Catch