Translation of "catch on with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Catch - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

You catch on quickly.
Captás rápido.
I catch up with you.
Te alcanzo.
I'll catch up with you soon.
Te alcanzaré pronto.
He'll soon catch up with Tom.
Pronto alcanzará a Tom.
With your help, we'll catch Tom.
Con tu ayuda atraparemos a Tom.
With your help, we'll catch Tom.
Con vuestra ayuda atraparemos a Tom.
Catch as catch can.
Pillar como pillar puede.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
Open a catch all menu with various options and actions, depending on the configuration.
Abre un menú capturar todo con varias opciones y acciones, dependiendo de la configuración.
If you hurry, you'll catch up with him.
Si te das prisa, le alcanzarás.
If you hurry, you'll catch up with him.
Si os dais prisa le alcanzaréis.
And obviously now that's going to catch on.
Y ahora eso va a continuar.
You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.
Start right now, and you'll catch up with them.
Empieza ahora mismo y los vas a alcanzar.
I think he will soon catch up with us.
Creo que pronto nos alcanzará.
I quickened my steps to catch up with her.
Yo apresuré el paso para poder seguirla.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
Put on your woolies or you'll catch a cold!
Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Japan, South Korea, and Taiwan depended on export led growth to catch up with the developed economies.
Japón, Corea del Sur y Taiwán dependían del crecimiento liderado por las exportaciones para ponerse a la par de las economías desarrolladas.
Catch him.
Captúralo.
Catch him.
Captúrenlo.
Catch him.
Atrápenlo.
Catch him.
Atrápalo.
Catch Tom.
Atrápelo a Tomás!
Catch Gps
Gps deruta
He is working hard to catch up with the others.
Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
If we go this way we'll catch up with them.
Por este camino les atajaremos.
If we go this way we'll catch up with them.
Si vamos por acá los alcanzaremos.
We can only hope that it does not catch on.
Solo nos queda esperar que no se adopte.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Al ser extranjero, no pude pillar el chiste.
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Como soy extranjero, no pude entender el chiste.
And here they march on. And will they catch up?
Y aquí van marchando. Alcanzarán la meta?
However fast you may walk, you can't catch up with him.
Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.
Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará.
However hard I try, I can never catch up with him.
Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
I ran as fast as possible to catch up with her.
Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.
She had to study hard to catch up with her classmates.
Tuvo que estudiar mucho para ponerse al día con sus compañeros de clase.
She ran very fast to catch up with the other members.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
Llévate un jersey para no pillar un resfriado.
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
No pudieron cogerle porque corría demasiado rápido.
European politicians have yet to catch up with the reality on the ground, let alone get ahead of it.
Los políticos europeos todavía tienen que entender la realidad en el terreno, ni que hablar de adelantarse a lo que sucede.
We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally.
En ocasiones dormitábamos sin querer en nuestros trineos a 40 grados bajo cero.
Cats catch mice.
Los gatos atrapan ratones.
What's the catch?
Cuál es el truco?

 

Related searches : Catch On - Catch On Fast - Catch On Fire - Catch Attention With - With A Catch - Catch Up With - On With - Release Catch - Ball Catch - Catch Him - Catch Interest - Magnetic Catch - Catch Weight