Translation of "cattle dung" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cattle - translation : Dung - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon.
Y él me respondió Mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan
Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.
Y él me respondió Mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan
Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts and you will be taken away with it.
He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos
Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it.
He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos
who perished at Endor, who became as dung for the earth.
Perecieron en Endor, y fueron hechos abono para el suelo
Which perished at Endor they became as dung for the earth.
Perecieron en Endor, y fueron hechos abono para el suelo
I raise cattle.
Yo crío ganado.
Are they cattle?
Son ganado?
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.
No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
And verily there is for you in the cattle a lesson We give you to drink of that which is in their bellies, from betwixt the dung and the blood milk Pure and pleasant to swallow for the drinkers.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre una leche pura, grata a los bebedores.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.
Mi excremento es quemado como combustible. Mi leche se usa para hacer queso.
These are like cattle.
No, aún más extraviados.
He created the cattle.
Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.
No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.
Productos hechos con ganado vacuno.
Most people have cooking fires in the world, whether it's camel dung or wood.
La mayoría de las personas en el mundo tienen fogatas, sean de estiércol de camello o madera.
Eat and pasture your cattle.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.
El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.
Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.
Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.
Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.
Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.
Con el ganado es lo mismo.
So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.
Por el camino, encontramos estas masas de estiércol, que se utilizan como combustible.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Esta mujer, en la pared del montón de masa de estiércol, ha hecho un dibujo.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.
José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados
To eat and feed your cattle.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Provision for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
They are worse than lost cattle.
No, aún más extraviados.
He has given you cattle, children,
de rebaños e hijos varones,
so eat and graze your cattle.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle are marked with brands.
El ganado está marcado.
We have ten head of cattle.
Tenemos diez cabezas de ganado.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.
En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle).
No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
So, one day, cattle in a pen.
Así que un día, vacas, en un corral.
Gave you increase of cattle and sons,
de rebaños e hijos varones,
As convenience for you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
He aided you with cattle and sons.
de rebaños e hijos varones,
Do you eat, and pasture your cattle!
Comed y apacentad vuestros rebaños!
And the cattle! He hath created them.
Y los rebaños los ha creado para vosotros.
A provision for you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
So eat yourself and pasture your cattle.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
(Saying) Eat ye and feed your cattle.
Comed y apacentad vuestros rebaños!

 

Related searches : Dung Beetle - Animal Dung - Elephant Dung - Horse Dung - Cow Dung - Dung Pile - Poultry Dung - Dung Cake - Dung Floor - Lump Of Dung - Wood And Dung - Cattle Ranching