Translation of "dung beetle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bertie Beetle | El escarabajo Bertie |
| This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. | Este escarabajo, a diferencia de esta bolsa de patatas aqui, utiliza un material, el chitín. |
| One beetle recognises another. | El que lo dice lo es! |
| My dad used to drive a Beetle. | Mi papá solía conducir un Escarabajo. |
| This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. | Este escarabajo puede detectar un incendio forestal a 80 km. |
| Insecticides are currently the main method of beetle control on commercial farms. | Los insecticidas son actualmente el principal método de control de este escarabajo en plantaciones comerciales. |
| On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle. | De un lado, una bicicleta, de otro, un escarabajo azul sucio. |
| Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon. | Y él me respondió Mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan |
| Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith. | Y él me respondió Mira, yo te concedo usar estiércol de buey en lugar de excremento humano, sobre el cual cocerás tu pan |
| The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. | A la izquierda está el escarabajo namibio |
| Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts and you will be taken away with it. | He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos |
| Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it. | He aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos |
| who perished at Endor, who became as dung for the earth. | Perecieron en Endor, y fueron hechos abono para el suelo |
| Which perished at Endor they became as dung for the earth. | Perecieron en Endor, y fueron hechos abono para el suelo |
| My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese. | Mi excremento es quemado como combustible. Mi leche se usa para hacer queso. |
| Most people have cooking fires in the world, whether it's camel dung or wood. | La mayoría de las personas en el mundo tienen fogatas, sean de estiércol de camello o madera. |
| So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel. | Por el camino, encontramos estas masas de estiércol, que se utilizan como combustible. |
| Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting. | Esta mujer, en la pared del montón de masa de estiércol, ha hecho un dibujo. |
| This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert. | Este es el escarabajo atrapaniebla de Namibia que ha desarrollado una forma propia de recolectar agua dulce en el desierto. |
| I mean, a stag beetle it's got two points for jaws, it's got antennae. Can you be that specific in the detail? | Es decir, el escarabajo ciervo tiene dos puntos por mandíbula, tiene antenas. Se puede ser tan específico en el detalle? |
| History The beetle was discovered in 1824 by Thomas Say from specimens collected in the Rocky Mountains on buffalo bur, Solanum rostratum . | Este escarabajo fue descrito en 1824 por Thomas Say a partir de especímenes recogidos en plantas de Solanum rostratum en las Montañas Rocosas. |
| The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung, | Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus vísceras y su estiérco |
| yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, 'Where is he?' | como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán Dónde está él? |
| Yet he shall perish for ever like his own dung they which have seen him shall say, Where is he? | como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán Dónde está él? |
| And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle. | Y luego en la parte de atrás del invernadero se condensa mucha de esa humedad en forma de agua dulce en un proceso realmente idéntico al del escarabajo. |
| One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn | Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol |
| You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man. | Comerás tortas de cebada las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos |
| And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it | Entonces él le respondió diciendo 'Señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone |
| And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today. | Y esta es una foto de rayos X de un escarabajo y un reloj suizo, del año 1988. Viendo eso, lo que fue cierto entonces es cierto hoy. |
| But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp as Yahweh commanded Moses. | Pero el resto del novillo su piel, su carne y su estiércol lo quemó en el fuego fuera del campamento, como Jehovah había mandado a Moisés |
| And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, | Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus vísceras y su estiérco |
| But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp as the LORD commanded Moses. | Pero el resto del novillo su piel, su carne y su estiércol lo quemó en el fuego fuera del campamento, como Jehovah había mandado a Moisés |
| And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn | Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol |
| And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight. | Comerás tortas de cebada las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos |
| Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. | los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies |
| My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go. | Mi madre aún vive en una choza de estiércol ninguno de mis hermanos va a la escuela pero este hombre va y me dice Aquí tienes, sigue . |
| From the contents of their bellies, from between the dung and blood, We give you pure milk to drink, pleasant for those who drink it. | Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre una leche pura, grata a los bebedores. |
| But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp it is a sin offering. | Pero quemarás en el fuego fuera del campamento la carne, la piel y el estiércol del novillo. Es un sacrificio por el pecado |
| Now I'm going to take you to a different continent. This is India, and this is the most commonly used cooking fuel in India it's cow dung. | Ahora, los voy a llevar a otro continente. Esto es India, y este es el combustible de cocina más usado en la India el estiércol de vaca. |
| According to the World Health Organization, about seven million deaths each year are caused by air pollution, with the majority a result of burning twigs and dung inside. | Según la Organización Mundial de la Salud, cerca de siete millones de muertes se deben cada año a la polución del aire, la mayoría como resultado de la quema de ramas y estiércol dentro de los hogares. |
| They cook and keep warm by burning twigs and dung, producing indoor air pollution that causes 3.5 million deaths per year by far the world s biggest environmental problem. | Para cocinar y mantenerse calientes deben quemar ramitas y estiércol, produciendo un nivel de contaminación del aire doméstico que es causa de 3,5 millones de muertes al año este es, por mucha diferencia, el mayor problema ambiental del mundo. |
| Energy poverty is even more acute for the three billion people almost half of the world s population who burn dung, cardboard, and twigs indoors to cook and keep warm. | La pobreza energética es incluso más aguda para los tres mil millones de personas casi la mitad de la población mundial que queman estiércol, cartón y madera en sus casas para cocinar y calentarse. |
| and the body of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, This is Jezebel. ' | y el cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de Jezreel, de modo que nadie pueda decir 'Ésta es Jezabel.' |
| Speak, Thus says Yahweh, The dead bodies of men shall fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester and none shall gather them. | Diles que así dice Jehovah Los cuerpos de los hombres muertos caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos caerán detrás del segador, y no habrá quien los recoja. |
| And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel so that they shall not say, This is Jezebel. | y el cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la superficie del campo en la parcela de Jezreel, de modo que nadie pueda decir 'Ésta es Jezabel.' |
Related searches : Animal Dung - Elephant Dung - Horse Dung - Cow Dung - Dung Pile - Cattle Dung - Poultry Dung - Dung Cake - Dung Floor - Bark Beetle - Stag Beetle - Tiger Beetle
