Translation of "cause annoyance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Annoyance - translation :

Cause - translation :

Keywords : Molestia Fastidio Irritación Enfado Molestias Causar Causa Muerte Problemas Porque

Examples (External sources, not reviewed)

Annoyance Filter	Annoyance Filter
They can never harm you beyond annoyance.	Os dañarán, pero poco.
And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas.
It is not right for you to cause annoyance to the Messenger of God or for you ever to marry his wives after him.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas.
Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go) but Allah is not shy of the truth.	Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
They will not harm you except for some annoyance.	Os dañarán, pero poco.
In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet.	En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro.
Verily those who cause annoyance to Allah and His Messenger Allah has cursed them in this world and in the Hereafter and has prepared for them a humiliating chastisement.	A los que molestan a Alá y a Su Enviado, Alá les ha maldecido en la vida de acá y en la otra y les ha preparado un castigo humillante.
A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.	El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente
And it is not lawful for you that ye should cause annoyance to the apostle of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him verily that in the sight of Allah shall be an enormity.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas. Esto, para Alá, sería grave.
This adds to feelings of distrust and annoyance present on social media with respect to this case.	Lo anterior abona en el ánimo de desconfianza y la molestia que existen en redes sociales respecto a este caso.
An honourable reply in response to the needy and forgiving their annoyance is better than a charity followed by affront.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen.	Mientras hacía estas películas me encontré tomando fotografías, que a menudo molestaban al camarógrafo.
Doing that causes annoyance to the Prophet, though he is too reticent to tell you so, but God is not reticent with the truth.	Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza. Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad.
The EU s enlargement policy is not merely some expensive, expendable annoyance it is a vital component of the EU s security and outward projection of power.	La política de ampliación de la UE no es simplemente una molestia cara y prescindible es un componente decisivo de la seguridad de la UE y de proyección de su poder al exterior.
What's the cause?	Cuál es la causa?
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Does Capitalism Cause Poverty?	Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Germs can cause sickness.	Los microbios pueden provocar enfermedades.
Small cause, great effect.	Causa pequeña, gran efecto.
Smoking can cause impotence.	El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
They will do you no harm, barring a trifling annoyance and if they fight against you, they will show you their backs, and they will not be helped.	Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
Smoking can cause breast cancer.	El fumar puede causar cáncer de mama.
I don't know the cause.	No sé la causa.
They will do you no harm, barring a trifling annoyance if they come out to fight you, they will show you their backs, and no help shall they get.	Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará.
But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand.	Pero significa ser persistentes de cara a la molestia inevitable cuando, por ejemplo, queremos que nos expliquen algo en un lenguaje que podamos entender.
Why Small Booms Cause Big Busts	Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
It may cause lung cancer, too.	También puede causar cáncer pulmonar.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
Such behavior can cause an accident.	Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Dirty drinking water can cause sickness.	El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
God is the cause of everything.	Dios es la causa de todas las cosas.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.

Muestra esta página en español