Translation of "cause for hope" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cause - translation : Hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas.
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.
Así que, por esta causa os he llamado para veros y hablaros, porque por la esperanza de Israel estoy ceñido con esta cadena
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
Hope for Hong Kong
Una esperanza para Hong Kong
New Hope for India
Se abre una esperanza para India
Green stands for hope.
El verde representa la esperanza.
Green stands for hope.
El color verde simboliza la esperanza.
There's hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
Así que, por esta causa os he llamado para veros y hablaros, porque por la esperanza de Israel estoy ceñido con esta cadena
Let's hope for good results.
Esperemos buenos resultados.
We all hope for peace.
Todos deseamos la paz.
I hope for your help.
Espero tu ayuda.
There is hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
We hope for better weather.
Esperamos que haga mejor tiempo.
Let's hope for a miracle.
Esperemos un milagro.
Fear Allah, and seek the means towards Him, and strive in His cause, in the hope of attaining success.
Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
I even hope that she will benefit from the documentary, which would encourage more people to take up the cause.
De hecho, espero que logre beneficiarse con él, de esa forma alentaría a más gente a involucrarse en la causa.
But there is reason for hope.
Sin embargo, hay motivos de esperanza.
A Speech of Hope for Greece
Un discurso de esperanza para Grecia
But there is reason for hope.
Pero también aquí hay razones para la esperanza.
Let's hope for the best anyway.
De cualquier forma esperemos lo mejor.
I hope for John to come.
Espero que John venga.
I hope he'll wait for me.
Ojalá que él me espere.
You're the last hope for humanity.
Eres la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Ustedes son la última esperanza para la humanidad.
We hope for your continued support
Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015
There is certainly cause for concern.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.
No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.
No hay ningún motivo de queja.
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
I hope for a solar battery car.
Espero que llegue un coche con batería solar.
I hope he will wait for me.
Ojalá que él me espere.
I hope we'll be home for Christmas.
Espero que estemos en casa para Navidad.
for those who spend for the cause of God,
y cree en lo más bello,
America s Hope Against Hope
Estados Unidos espera en vano
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
The believers and the Emigrants from Mecca who fight for the cause of God, indeed have hope in receiving the mercy of God God is All forgiving and All merciful.
Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá. Alá es indulgente, misericordioso.
Strive steadfastly for the Cause of God.
Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.
Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.
Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.
Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión

 

Related searches : Hope For - For Cause - Cause For - Hope For You - Hope For More - Hope For Peace - Hope For Improvement - Hope For Tomorrow - Hope For Success - Reasons For Hope - Great Hope For - For The Hope - I Hope For - We Hope For