Translation of "cause problems for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM.	Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM.
Will feeding my dog garlic cause any problems?	Causaría problemas darle ajo a mi perro?
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.	Por último, las cuestiones históricas podrían volver a salir a la superficie y causar nuevos problemas.
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
We must identify the cause of these problems and propose solutions.	Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución.
Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon.	A nivel interno las nueve líneas también pueden causar problemas para el gobierno, pues da a los críticos un arma útil.
We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems.	No se necesita buscar más allá de sus recientes problemas con los llamados 160 productos de administración de la riqueza para encontrar evidencias de que tratar de implantar reformas sin tener las autoridades de reglamentación adecuadas puede causar problemas.
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.	Por ejemplo
In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness.	En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Katie's homophobic attitudes cause problems between them, as Emily comes to terms with her homosexuality.	Las actitudes homofóbicas de Katie causan problemas entre ellas, cuando Emily llega a aceptar su homosexualidad.
Global Solutions for Globalization s Problems	Soluciones globales a los problemas de la globalización
So much for the problems.	Pero basta de hablar de los problemas.
No matter our political affiliations don't root for war it won't solve any problems, it will just cause more bloodshed Yemen Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015	La bloguera yemení Atiaf Alwazir hace un llamamiento a sus compatriotas Independientemente de nuestras afiliaciones políticas no apoyen la guerra, no va a resolver ningún problema, solo causará más derramamiento de sangre
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.	No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
for those who spend for the cause of God,	y cree en lo más bello,
She blamed him for all her problems.	Ella lo culpó de todos sus problemas.
Tom blamed Mary for all his problems.	Tom culpó a Mary por todos sus problemas.
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.	Cerca de la mitad, 600,000, quedan con daños permanentes al corazón que les causarán problemas muy graves más tarde.
OpenGL based screen savers may cause problems on systems without decent OpenGL support with this option all such screensavers can be disabled.	Los salvapantallas basados en OpenGL pueden provocar problemas en sistemas sin un buen soporte de OpenGL. Con esta opción se inhabilitan todos estos salvapantallas.
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,	Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Mary's husband doesn't blame her for his problems.	El marido de Mary no la culpa de sus problemas.
Tom blames Mary for all of his problems.	Tom culpa a Mary por todos sus problemas.
The believers fight for the cause of God.	Quienes creen, combaten por Alá.
Thus, (Muhammad), fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
What is usually the cause for the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
What is the usual cause for the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
And there's a cause for that, all right.	Y hay un motivo para eso, muy bien.
Platform for the cause of the Kichua people .	Plataforma de lucha del pueblo Kichua .
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
These are not just problems for governments to solve.	La solución de estos problemas no puede ser tarea exclusiva de los gobiernos.
Lack of snow in mountains causes problems for hoteliers	La falta de nieve en las montañas preocupa a los hoteleros
Small Fries, Big Problems for Japan's McDonald's Global Voices	Pequeñas raciones de papas fritas causan grandes problemas en los McDonald's de Japón
Regarding the variable length of the maintenance period , most respondents did not think it would cause problems , although they recommended minimising the variation if possible .	En lo que respecta a la duración variable de los períodos de mantenimiento , la mayoría de los que han respondido estiman que no causará problemas , si bien recomiendan minimizar la variación en la medida de lo posible .
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , NCBs are asked to limit themselves to the Latin 1 character set.	Si bien el uso de mayúsculas y minúsculas no plantea problemas , se solicita a los BCN que se limiten a los caracteres Latinos 1 .

Muestra esta página en español