Translation of "causing inconvenience" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry for the inconvenience. | Disculpas por las molestias. |
| Sorry for the inconvenience. | Disculpe las molestias. |
| We apologise for any inconvenience . | Disculpe las molestias . Comentarios |
| Excuse us for the inconvenience. | Disculpen las molestias. |
| We are sorry for the inconvenience. | Lamentamos el inconveniente. |
| Don't you feel any inconvenience living abroad? | No sientes alguna inconveniencia viviendo en el extranjero? |
| Not having a telephone is an inconvenience. | Es inconveniente no tener teléfono. |
| Seems like that would be an inconvenience. | me parece que sería inconveniente. |
| I can't bear the inconvenience of country life. | No aguanto las inconveniencias de la vida campestre. |
| But I do not want to cause inconvenience. | Pero no quiero crear un mal clima. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos . |
| What's causing the delay? | Cuál es el motivo del retraso? |
| What's causing that hum? | Qué está causando ese zumbido? |
| causing no headiness or intoxication. | que no aturdirá ni se agotará. |
| neither causing headaches, nor intoxication | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Time of user action causing termination | Hora de la acción de usuario que provocó la finalización |
| It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. | Puede parecer que los mercados funcionan con el piloto automático y los gobiernos son una molestia que conviene eludir. |
| This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format . | Este inconveniente podria reducirse si el irnporte se insertase en 10s forrnatos de datos en ambas unidades rnonetarias . |
| Gavin Khoo, who writes for news website Coconuts Singapore, believes this can cause inconvenience to many people | Gavin Khoo, quien escribe para la página web de noticias Coconuts Singapure, cree que esto puede causar inconvenientes a mucha gente |
| Meanwhile the politicians continue to find ways to inconvenience Bermudians just a little bit more, every time. | Mientras tanto los políticos continúan encontrando formas de incomodar a los bermudeños solo un poquito más cada vez. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico |
| Well, what might be causing this clustering? | Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | adversario del bien, violador de la ley, escéptico, |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tomás ha estado causando un montón de problemas. |
| I can't figure out what's causing the problem. | No puedo imaginarme qué está causando el problema. |
| I can't figure out what's causing the problem. | No tengo ni idea de qué está originando el problema. |
| Coal is what is causing the climate problems. | El carbón es lo que está causando los problemas climáticos. |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba está temporalmente fuera de servicio. Lamentamos los inconvenientes. Para mayor información, consulte nuestro blog o Twitter. |
| And do not evil in the earth, causing corruption. | No obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| This puts the Prophet to inconvenience, and he feels embarrassed before you but God is not embarrassed in (saying) the truth. | No entréis hasta que sea hora. Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia. |
| But while the whole country was dealing with the inconvenience of the power cuts, a more serious piece of news broke. | Pero mientras todo el país estaba lidiando con el inconveniente de los cortes de energía, una noticia más grave se dio a conocer. |
| Indeed Gog and Magog are causing disaster in this land. | Gog y Magog corrompen en la tierra. |
| My mother never drives for fear of causing an accident. | Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente. |
| My mother never drives for fear of causing an accident. | Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito. |
| There was a serious error causing the program to exit | Ha tenido lugar un error fatal y la aplicación ha terminadoName |
| It also releases cancer causing toxins and other air pollutants. | También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos. |
| A local Japanese delicacy is causing consternation on the Internet. | Una delicia japonesa está causando consternación en Internet. |
| Other dykes subsequently collapsed, causing extensive damage throughout the region. | Posteriormente, otros diques también colapsaron, causando un daño extenso a lo largo de la región. |
| If you can nourish yourself adequately without eating meat, isn t buying meat needlessly causing, or at least being complicit in causing, the death of an animal? | Si podemos alimentarnos adecuadamente sin comer carne, acaso no está la compra de carne causando innecesariamente la muerte de un animal o al menos contribuyendo a ella? |
| Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals? | Acaso la compra de huevos producidos por gallinas que han tenido una vida miserable, apretujadas en jaulitas de alambre, no está causando innecesariamente el sufrimiento de animales o contribuyendo a él? |
| Snow and wind is causing numerous cancellations at major German airports. | En el mayor aeropuerto alemán, los vientos con nieve provocaron numerosas suspensiones de vuelos. |
| These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. | Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por cortesía , el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias . |
| Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? | Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente? |
Related searches : Caused Inconvenience - An Inconvenience - My Inconvenience - Causes Inconvenience - Inconvenience With - Inconvenience For - This Inconvenience - No Inconvenience - Considerable Inconvenience - Inconvenience You - Much Inconvenience - Travel Inconvenience
