Translation of "ceiling glass" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ceiling - translation : Glass - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Madeleine Albright Es sobre romper el techo de cristal.
And we're always below the glass ceiling, the women.
Y las mujeres siempre estamos bajo el techo de cristal.
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.
Y también, romper el techo de cristal es una frase terrible.
What crazy person would pop their head through a glass ceiling?
Qué persona trasnochada daría la cabeza contra un techo de cristal?
But the glass ceiling is only a small part of the issue.
Sin embargo, estos temas de debate denominados en su conjunto como el techo de cristal se constituyen únicamente en una pequeña parte del problema.
And the great thing is there's no trick like with the glass ceiling.
Y lo mejor es que no hay trampa, como con el techo de cristal.
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.
Durante mucho tiempo en la esfera económica vivimos con el término techo de cristal.
So the image that I like to think of, instead of glass ceiling, is the high bridge.
Por eso la imagen que me gusta pensar en vez de techo de cristal es la de puente elevado.
And I thought, Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning, and so I did. I became a cartoonist.
Y pensé Quizá pueda romper el pequeño techo de cristal . Y así lo hice me convertí en dibujante.
A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride s relentless commitment, Mae Jemison s boundless courage to shatter that glass ceiling.
Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.
And we have a lot of skill and experience, but it's a trick, so how are you supposed to prepare to get through that glass ceiling?
Y tenemos mucha habilidad y experiencia pero es una trampa así que cómo se supone que hay que prepararse para traspasar ese techo de cristal.
America s Debt Ceiling Debacle
La debacle del tope de endeudamiento de Estados Unidos
Frost Glass
Vidrio helado
Looking Glass
EspejoComment
Magnifying glass
Lente de aumento
For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling.
Porque coloca a los hombres y a las mujeres en una relación mutuamente antagónica porque los hombres son estos timadores retorcidos que pusieron este techo de cristal.
by the high ceiling (heaven),
Por la bóveda elevada!
I can't reach the ceiling.
No alcanzo el techo.
He painted the ceiling blue.
Él pintó el techo de azul.
I can touch the ceiling.
Puedo tocar el cielorraso.
He can touch the ceiling.
El puede tocar el cielorraso.
The window profiles of the glass facade were replaced, fibreglass reinforced safety glass was put in and the glass roof was replaced by high grade safety glass.
Se cambió el perfil de las ventanas de la fachada de cristal, se instaló un cristal aislante reforzado con fibra de vidrio y se remplazó el techo de cristal por un cristal de seguridad especial.
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.
La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
Glass breaks easily.
El cristal se rompe con facilidad.
The lamp hung from the ceiling.
La lámpara colgaba del techo.
He looked up at the ceiling.
Él miró hacia el techo.
Bricks , glass , metal , concrete
Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
This glass contains water.
Este vaso tiene agua.
I broke a glass.
Rompí un vaso.
He emptied his glass.
Él vació su vaso.
Don't touch the glass.
No toques el vidrio.
Don't drop that glass.
No dejes caer ese vaso.
The glass got broken.
El vaso se rompió.
The glass got broken.
El vidrio se rompió.
There's a glass here.
Hay un vaso aquí.
The glass is clean.
El vaso está limpio.
The glass is dirty.
El vaso está sucio.
My glass is empty.
Mi vaso está vacío.
The glass is empty.
El vaso está vacío.
I want a glass.
Quisiera un vaso.
She dropped the glass.
Ella dejó caer el vaso.
I filled the glass.
Llené el vaso.
Currently , the ceiling on initial transfers of
La recomendación para modificar del derecho de voto en el Consejo de Gobierno se describe con más detalle en el capítulo XIII .
He raised its ceiling and proportioned it.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.

 

Related searches : Glass Ceiling - A Glass Ceiling - Glass Ceiling Effect - Floor-to-ceiling Glass - Low Ceiling - Ceiling Price - Ceiling Grid - Drop Ceiling - Cathedral Ceiling - Cost Ceiling - Concrete Ceiling - Ceiling Mounting