Translation of "centrally organized" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Organized - translation :

Keywords : Organizada Organizados Organizado Organizó Organizadas

Examples (External sources, not reviewed)

Assistance under this programme is managed centrally by the Commission.	La ayuda concedida al amparo de este programa se gestiona de forma centralizada por la Comisión.
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Estas transferencias de grandes cantidades de billetes están financiadas y coordinadas de forma centralizada por el BCE .
Architecture The church is centrally planned, having the form of a Greek Cross.	La iglesia es de planta central, con forma de cruz griega.
Unlike ex gay ministries, the rehab centers that practice some form of sexual orientation change efforts do not represent a centrally organized effort or a cohesive ideological movement, but rather exist as a loosely networked form of opportunistic exploitation.	A diferencia de los ministerios ex gays, los centros de rehabilitación que practican algún tipo de terapia de modificación de la orientación sexual no constituyen esfuerzos bien organizados o un movimiento ideológico coherente, sino más bien existen como una forma libremente organizada de explotación oportunista.
We're organized.	Estamos organizados.
And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals.	Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro.
Who organized that meeting?	Quién organizó esa reunión?
I'm not very organized.	No soy muy organizado.
Isn t it time for China to let go of the last vestiges of its centrally planned past?	Acaso no es ya hora de que China abandone los últimos vestigios de su pasado de planificación central?
What do organized religions do?	Qué hacen las religiones organizadas?
We should get more organized.	Deberíamos organizarnos más.
I just organized my desk.	Acabo de organizar mi escritorio.
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
They started by getting organized.	Comenzaron organizándose.
Subject Measures against organized crime	Asunto Medidas contra la delincuencia
As the subsidies are provided centrally via the EU, their elimination must be carried out by the EU.	Puesto que las subvenciones son concedidas de manera centralizada a través de la UE, ésta es la que debe suprimirlas.
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .	Todos los datos de orden técnico y estadístico relacionados con la falsificación de billetes de banco denominados en euros se almacenarán de forma centralizada en la BDFM .
Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee .	Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) .
Ants have a well organized society.	Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
Benjamin Harrison's campaign was well organized.	La campaña de Benjamin Harrison fue bien organizada.
The books are organized by subject.	Los libros están organizados por temas.
There must be an organized attack.	Debe haber un ataque organizado.
In order to make the war paradigm fit, the Bush administration alludes to al Qaeda as a centrally directed enemy.	Para hacer que el paradigma de la quot guerra quot cuadre, la administración Bush se refiere a al Qaeda como un enemigo dirigido centralmente.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
I just wish it were more organized.	Ojalá estuviera más organizada .
You've got the organized armies over here.	Tienes a ejércitos organizados por aquí.
We organized a farewell party for her.	Celebramos una fiesta de despedida para ella.
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el informe el escritor?
How has the writer organized the report?	Cómo organizó el escritor el informe?
The collection of taxes is well organized.	La cobranza de impuestos está bien organizada.
I'm a determined, organized, and responsible person.	Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
This was often organized and paid for.	Esto a menudo era organizado y remunerado.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
Instruments must be centrally deposited in book entry form with central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Entidades de crédito Ubicación del emisor , deudor o avalista Mercados admitidos Moneda Importe mínimo
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Tipo de emisor mediante anotaciones en cuenta en un banco central nacional o en un SLV que cumpla los criterios mínimos establecidos por el BCE .
(a) Effective measures to combat transnational organized crime	a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional
(e) Links between transnational organized crime and terrorism	e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo
Criminalization of participation in an organized criminal group	Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
3. Effective measures to combat transnational organized crime.	3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
We organized into cities. We had many people.	Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente.
He organized a boycott of the bus service.	Organizó un boicot al servicio de autobús.
A new protest is already being organized online.	Una nueva protesta ya se está organizando en línea.
Noting the transnational nature of organized crime and the tendency of organized criminal groups and terrorist groups to expand their illegal operations,	Observando el carácter transnacional de la delincuencia organizada y la tendencia de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas a ampliar sus operaciones ilícitas,

Muestra esta página en español