Translation of "certain things" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Certain things are better left unsaid. | Ciertas cosas es mejor no decirlas. |
| In 2011, certain things make me smile. | En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír. |
| At present we are learning certain things. | Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala. |
| I don't like to talk about certain things. | No me gusta hablar sobre ciertas cosas. |
| There are certain things that we need to recognize. | Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer. |
| We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures. | Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente. |
| But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. | Pero creo que las mujeres van a ser irónicamente las responsables de ponerle fin a las categorías obvias de género como las películas para chicas y todas esas otras categorías de género que suponen que a ciertos grupos demográficos les gustan determinadas cosas que a los hispanos les gustan ciertas cosas que a los jóvenes le gustan tales otras. |
| At a certain time some things exist and others do not. | En cierto momento algunas cosas existen y otras no. |
| We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things. | A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales. |
| For thou bringest certain strange things to our ears we would know therefore what these things mean. | Pues traes a nuestros oídos algunas cosas extrañas por tanto, queremos saber qué significa esto |
| For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean. | Pues traes a nuestros oídos algunas cosas extrañas por tanto, queremos saber qué significa esto |
| Because that then determines what and how we listen to certain things. | Porque eso determina qué y cómo escuchamos ciertas cosas. |
| At a certain point in time, in 1969, things were really bad. | En un momento dado, en 1969, las cosas iban muy mal. |
| Our party is in favour of certain things being done at national level and other things at European level. | PRONK (PPE). (NL) Señor Presidente, ya se han dicho muchas cosas en este debate. Nos enfrentamos a un tema extraordinariamente importante. |
| Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things. | Ahora lo loco es que las empresas de medios creen que si uno cae en determinada categoría demográfica se vuelve en cierta forma predecible. Que uno prefiere ciertas cosas, que le gustan determinadas cosas. |
| Tom knew certain things about Mary that she hoped he wouldn't tell John. | Tom conocía algunas cosas de Mary que ella confiaba en que no se las contara a John. |
| When one admits that nothing is certain one must, I think, also admit that some things are much more nearly certain than others. | Cuando alguien admite que no hay nada seguro, debe, creo yo, también reconocer que algunas cosas son mucho más casi seguras que otras. |
| Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have. | Al no ser una farmacéutica, podíamos hacer cosas con cierta flexibilidad, que la industria farmacéutica no tiene. |
| In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped. | En el libro, hablo acerca de como nosotros estamos hechos para ciertas cosas |
| I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane. | Usé una telaraña para atar ciertas cosas. Lo que me volvió loco. |
| However, certain things need to be said about the resolution from my point of view. | Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución. |
| Ask them to call their witness who will testify that God has made certain things unlawful. | Di Traed a vuestros testigos y que atestiguen que Alá ha prohibido esto! |
| In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily. | En la conversación, es posible averiguar ciertas cosas acerca del otro con mucha facilidad. |
| Some people consider certain things equal to God and love them just as one should love God. | Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá. |
| Things that have never been said before now, when the success of the black candidate is almost certain. | cosas jamás dichas antes de ahora, que parece casi cierto el éxito del candidato negro. |
| Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. | La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro. |
| We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met. | Todos estamos dispuestos a seguir las reglas, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. |
| There are tradeoffs you have to make certain things you can't make electrons do, glass do, robots do, factories do. | Hay sacrificios que tienes que hacer algunas cosas que no puedes hacer que hagan los electrones, el vidrio las hace, los robots las hacen, las fábricas las hacen. |
| Later on I said certain things I had players, if we're leaving for somewhere, had to be neat and clean. | Más tarde dije ciertas cosas Yo tenía jugadores, si nos ibamos a algún lugar, tenían que estar arreglados y limpios |
| Genetic algorithms are great for certain things I suspect I know what they're bad at, and I won't tell you. | los algoritmos genéticos son estupendos para ciertas cosas sospecho saber para qué son malos y no se lo diré. |
| The cooks experimented with the Mexican ingredients they had on hand, things like chilis, jicama and certain cuts of meat. | Los cocineros experimentaron con los ingredientes mexicanos que tenían a mano, como los ajíes, las jícamas y ciertos cortes de carne. |
| And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like. | Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas, a bacterias que no nos gusten. |
| If we want to achieve top class work, we must be uncompromising in many things and require a certain level of discipline. | Si queremos hacer un trabajo de calidad, tenemos que ser rigurosos en muchas aspectos y exigir cierta disciplina. |
| And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. | Y luego hay ciertas aspectos conceptuales que pueden beneficiarse del cálculo a mano pero creo que son relativamente pocos. |
| EWING (ARC). Mr President, after my long time in British and European politics, I am able to predict certain things with confidence. | COLLINS (S). (EN) Señor Presidente, esta tarde el Grupo Socialista ha votado a favor del establecimien to de lo que creemos es un sistema seguro, justo y abierto para proteger a todos los europeos y su medio ambiente de los peligros que podrían derivarse del transporte de combustible nuclear irradiado. |
| And before I'd even decided to make storytelling my career, I can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story. | E incluso antes de decidir hacer de la narrativa mi profesión ahora veo episodios clave ocurridos en mi juventud que de alguna manera me abrieron los ojos a ciertas cosas sobre la narrativa. |
| fully certain . | fully certain . |
| I'm certain. | Estoy seguro. |
| Just certain. | Sólo certezas. |
| And they come in a certain order, at a certain time. | Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. |
| I'm not certain. | No estoy segura. |
| Ignoring Certain Columns | Ignorar ciertas columnas |
| VITALONE certain countries. | También a mí me preocupa la industria petroquímica. |
| He set a certain magic alight, admitted Babbel fan Lehmann, When now impulses are given in football, things happen which are considered to be impossible . | Él desplegó una cierta magia, aceptó el partidario de Babbel, Jens Lehmann, cuando en el futbol surge un nuevo impulso, a veces suceden cosas que no se hubieran creído posibles. |
| Likewise confirming the truth of the Torah that is before me, and to make lawful to you certain things that before were forbidden unto you. | Y en confirmación de la Toraanterior a mí y para declararos lícitas algunas de las cosas que se os han prohibido. |
Related searches : Things - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Aspects - Certain Items
