Translation of "change around" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Around - translation : Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world
Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero
He didn't go around telling people what needed to change in America.
No iba por ahí diciendo a la gente lo que tenía que cambiar en EE.UU.
Look around the room chairs, wood, everything around us has to change or we're not going to lick this problem.
Miren alrededor del cuarto, sillas, madera. Todo lo que nos rodea debe cambiar o no resolveremos este problema.
And there's some indications around the world that this is starting to change.
Y hay algunos indicios en el mundo de que esto está empezando a cambiar.
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Nosotros reorganizamos las cosas, las cambiamos, pero no hacemos nada antinatural.
So that's why violence has always been around and will be around unless we have a consciousness change as a species.
Por eso la violencia siempre ha estado alrededor y seguirá alrededor a menos que cambiemos la conciencia de la especie
So I had always thought, you know, You change your mind, and you change your behavior, but it's often the other way around.
Siempre había pensado Si cambias tu forma de pensar, cambias tu manera de ser , pero a menudo es al revés.
It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves.
Es un imperativo para mí cuando observo el mundo que tenemos que cambiar.
Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.
Nadie quería que llegara un químico a entrometerse así en sus cosas y cambiarlas.
WASHINGTON, DC Whether we like it or not, the world around us is in a state of constant change.
WASHINGTON, DC Nos guste o no, el mundo a nuestro alrededor cambia continuamente.
Greater accountability and stronger governance for such companies could potentially change lives, economies, and political systems around the world.
Una mayor rendición de cuentas y una gestión más idónea de los asuntos públicos por parte de dichas empresas podría cambiar las vidas, las economías y los sistemas políticos de todo el mundo.
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
Por ejemplo, los camaleones pueden cambiarse de color a piel y fundirse en los árboles y las hojas entorno.
This realization might mute any rally around the flag reaction and thus not rule out regime change down the road.
Esto ayudará a evitar que, llegado el caso, la reacción de la población sea cerrar filas en torno de sus gobernantes y haya que descartar la opción de un cambio de régimen.
I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies.
Me gustaría compartir parte de mi historia con ustedes y también mis ideas sobre el cambio, sobre el papel de los movimientos sociales en su creación en las sociedades de mayoría musulmana.
North Carolina's coastlands, like coastal areas around the world, are threatened by rising sea levels caused by human induced climate change.
Las costas de Carolina del Norte, como todas las zonas costeras del mundo, están amenazadas por la subida de los niveles del mar causada por el cambio climático inducido por el hombre.
None of this is to argue that women are a universal force for positive change in Europe and around the world.
Con esto no quiero decir que las mujeres sean una fuerza universal en pro del cambio positivo en Europa y en todo el mundo.
And around and around and around it goes.
Y así sigue y sigue y sigue.
So a simple idea, which we hope is going to change the way vaccines are distributed in Africa and around the world.
Entonces es una idea simple, que esperamos que cambie la forma en que se distribuyen las vacunas en África y alrededor del mundo.
When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner.
En materia de relaciones de los políticos, puede prevalecer en Francia la continuidad, pero en materia de reformas el cambio puede estar a la vuelta de la esquina.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
This pragmatic focus on results is equally evident in the QDDR s emphasis on working with mayors around the world on issues like climate change.
Ese hincapié en los resultados resulta igualmente evidente en la insistencia del Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo en la colaboración con los alcaldes de todo el mundo en materia de cuestiones como el cambio climático.
Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change.
debido a los recursos, a las habilidades, y ciertamente debido la oleada de talento que vemos en todo el mundo con la mentalidad adecuada para crear un cambio.
That could change in the event of a disorderly euro breakup, but, barring that outcome, there is reason to be more sanguine this time around.
La situación podría cambiar en caso de desintegración caótica de la eurozona, pero dejando a un lado esa posibilidad, esta vez hay más motivos para el optimismo.
And how do we drive compliance to be a customized care plan that uses all this great technology that's around us to change our behavior?
Y Cómo conseguimos crear este plan de salud personalizado que utiliza toda esta gran tecnología a nuestro alrededor para cambiar nuestro comportamiento?
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Times change, and we change in them.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
FRANKFURT In six months, representatives from countries around the world will gather in Paris in an effort to reach a global accord to fight climate change.
FRANKFURT En seis meses, representantes de países de todo el mundo se reunirán en París en un intento de llegar a un acuerdo global para combatir el cambio climático.
When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time.
Cuando una distribución es sesgada y no simétrica alrededor de su valor medio, es posible que el promedio no logre describir adecuadamente la población y su cambio a lo largo del tiempo.
IMB survived and flourished for a hundred years, because it remained true to its original values, while it was not afraid to change everything around itself.
IBM ha sobrevivido y prosperado durante cien años por esa razón, porque se mantuvo fiel a sus principios básicos, pero sin temer a los cambios alrededor.
And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open.
Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta.
change
change
Change...
Cambio...
Change...
Cambiar...
Change
Cambiar
Change
Cambiar
Change...
Cambiar...
Change...
Cambiar...
You pass it around. You pass his words around.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Change your thoughts, and you change your world.
Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Esto es cambio real y tangible.
Turn around.
Da la vuelta.
Turn around!
Date vuelta!
Check around.
Revisa a nuestro alrededor.
Check around.
Revisa en los alrededores.

 

Related searches : Change Things Around - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around - Swap Around