Translation of "change heart" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What brought about the Fund s change of heart? | Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo? |
| The change of heart was driven by four factors. | Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores. |
| But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart. | Pero no debemos exagerar el grado del cambio de parecer en el FMI. |
| Milashina says money might have played a role in the parents change of heart. | Milashina dice que el dinero puede haber tenido un rol en el cambio de actitud de los padres |
| A genuine two state solution thus requires a change of heart and leadership on both sides. | Para que una auténtica solución de dos estados sea posible, se necesita un cambio de mentalidad (y de liderazgo) en ambos lados. |
| After his change of heart, the former miser became unstinting in his generosity to the poor. | Después de su cambio de corazón, el antiguo avaro se volvió espléndido en su generosidad hacia los pobres. |
| God does not change the condition of a nation unless it changes what is in its heart. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part. | La comunidad internacional debe dejar de poner sus esperanzas en un cambio repentino de actitud por parte de los generales. |
| The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart. | El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable. |
| In the absence of a change of heart by our political leaders, the power of prayer may be our only recourse. | De no mediar un cambio de actitud en nuestros líderes políticos, tal vez no nos quede otro recurso que ponernos a rezar. |
| At a practical level this requires changes in personnel and organization, but above all a change of heart in the administration. | Ello requiere en particular cambios a nivel de personas y de organización, pero sobre todo un cambio de mentalidad en la burocracia. |
| Heart | Corazón |
| And thou seest those in whose heart is a disease race toward them, saying We fear lest a change of fortune befall us. | Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna . |
| Broken Heart | Broken HeartName |
| Assorted Heart | Variado CorazónStencils |
| Heart Reverse | Corazón al revés |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| Moreover, the market s change of heart can occur very quickly and without warning, giving governments little if any time to make the necessary fiscal adjustments. | Además, el cambio de estado de ánimo del mercado puede darse muy rápidamente y sin avisar, con lo que los Gobiernos contarán con poco tiempo o ninguno para hacer los ajustes fiscales necesarios. |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tuvimos una charla seria el uno con el otro. |
| Bayamón at heart | Bayamón en el corazón |
| Don't lose heart. | No te desanimes. |
| Open your heart. | Abre tu corazón. |
| My heart hurts. | Me duele el corazón. |
| In my heart. | En mi corazón. |
| The Zurich based art historian Peter Cornelius Claussen also describes his oneiroid experiences in his book A Change of Heart as the sole's attempt to safe itself. | También el historiador de arte Peter Cornelius Claussen, de Zúrich, describe sus experiencias oníricas en su libro Herzenwechsel como una acción de salvamento del alma. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón |
| As well as teaching vocational skills, it must develop young people's ability to adapt to innovation and change, as this will lie at the heart of further training. | Al margen de su función de dispensar las correspondientes competencias profesionales, debe desarrollar las aptitudes de los jóvenes para adaptarse a un ambiente de innovación y cambio, que constituirán la base de la formación continua. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales. |
| You have no heart. | No tienes corazón. |
| You have no heart. | Ustedes no tienen corazón. |
| My heart stopped beating. | Mi corazón dejó de latir. |
| Suddenly my heart hurts. | De repente, el corazón me duele. |
| It breaks my heart! | Me rompe el corazón! |
| Don't break my heart. | No me rompas el corazón! |
| His heart beated slowly. | Su corazón latía lentamente. |
| His heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| Her heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| My heart is hurting. | Me duele el corazón. |
| She broke my heart. | Ella me rompió el corazón. |
| You broke my heart. | Me rompiste el corazón. |
| She stole my heart. | Ella me robó el corazón. |
| You stole my heart. | Me robaste el corazón. |
| You broke her heart. | Le rompiste el corazón. |
| I broke her heart. | Le rompí el corazón. |
Related searches : Change In Heart - Change Of Heart - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping - Racing Heart
