Translation of "change in tack" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do they intend to change tack and review their position, implementing an independent European strategy in the subsequent course of events? | De acuerdo con informaciones de prensa y de círculos comunitarios, amenazó con utilizar la vio lencia en el caso de que la Política Común de Pesca se aplique en el Mediterráneo y en la zona de alta mar de jurisdicción griega. |
| In my view wc must change tack quickly and fix strong objectives in industry, in telecommunicatins, communications and transport, in informatics and telematics, to give but a few examples. | Por último, es importante la propuesta de directiva del Consejo presentada el 20 de octubre de 1988 sobre la protección jurídica de las innovaciones en el campo de las biotecnologías. |
| This button looks like a thumb tack. | Este botón está representado por un círculo vacio. |
| An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack. | Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente. |
| If you want to negotiate a change of tack with your creditors, you are unlikely to succeed if you destroy your own credibility and rant and rave about those whose money you need to avoid default. | Si se desea negociar un cambio de enfoque con los acreedores, es poco probable tener éxito si se destruye la propia credibilidad y poner el grito en el cielo contra quienes tienen el dinero que uno necesita. |
| He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. | Puede regañar, aunque ha tratado de no hacerlo hasta ahora, pero no puede convencer. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| The second Versailles version (267 x 230 cm 105 x 90½ in) shows a black and white horse with complete tack but lacking the martingale. | La segunda versión de Versalles (267 x 230 cm 105 x 90½ in) muestra un caballo blanco y negro con arreos completos pero faltando la martingala. |
| In this sense, Qatar s tack has produced a rare schism within the Gulf Cooperation Council, whose members collectively possess nearly half of the world s oil reserves. | En ese sentido, la actitud de Qatar ha producido un raro cisma dentro del Consejo de Cooperación del Golfo, cuyos miembros poseen colectivamente casi la mitad de las reservas de petróleo del mundo. |
| According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . | According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. |
| Change in debt 2A . | Variación de la deuda 2A . |
| At each change in | En cada cambio de |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| In the first Versailles version (272 x 232 cm 107 x 91⅓ in), the horse is a dappled grey, the tack is identical to that of the Charlottenburg version, and the girth is blue. | En la primera versión de Versalles (272 x 232 cm 107 x 91⅓ in), el caballo es de un gris con pintas, los arreos son idénticos a la versión de Charlottenburgo, y la cincha es azul. |
| Allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| On an entirely different tack, at University of Washington, they, a few years ago, were doing an experiment where they captured some crows on campus. | En otro órden de cosas en la Universidad de Washington, hace pocos años estaban haciendo un experimento en el que capturaron cuervos en el campus. |
| change in prices as one number . | change in prices as one number . |
| Schooling and Social Change in Pakistan | La escolaridad y el cambio social en Pakistán |
| The leaves change color in autumn. | Las hojas cambian de color en otoño. |
| Well, they do change in strength. | Bueno, de hecho cambian en intensidad. |
| Change any content in the sheet | Cambiar el contenido de la celda |
| Undo a change in the editor | Deshacer un cambio en el editor |
| I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. | Creo que todos... al no observar los datos... desestimamos el tremendo cambio producido en Asia, donde ya se estaba produciendo un cambio social antes de que viéramos el cambio económico. |
| But, though Bush maintained America s hard line toward Iran, in 2006 he changed tack in dealing with North Korea and began seeking a deal doubtless influenced by the North s first nuclear test, carried out in October of that year. | Sin embargo, aunque Bush mantuvo la línea dura de Estados Unidos con Irán, en 2006 cambió de rumbo en su relación con Corea del Norte y comenzó a buscar un acuerdo sin duda influenciado por el primer ensayo nuclear de Corea del Norte, llevado a cabo en octubre de ese año . |
| Allah does not change a people's lot unless they change what is in their hearts. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| ( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . | ( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras . |
| Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen. | Los misterios de la Naturaleza encuentan un agudísimo ingenio en estos 10 minutos de una mezcla hilarante de bromas y divertidas lecciones. Como comediante, escritor y hombre de la televisión, John Lloyd llega al fondo de varias cosas que no se ven. |
| Many things may change in the meantime. | Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas. |
| These requirements could change in the future . | Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . |
| (i) The date of change in supervision | i) La fecha de transferencia del control |
| You could change the genes in principle. | Podrías cambiar los genes en principio. |
| This is a major change in PHP. | Esta lista no es exhaustiva ni pretende serlo. |
| In aging China, a change of course | En una China que envejece, un cambio de rumbo |
| In that case, I'll change my mind. | En ese caso, cambiaré de idea. |
| Has there been any change in policy? | Ha habido algún cambio de política? |
| Give me change in bills and coins. | Déme cambio en billetes y menudo. |
| They must change behavior in some way. | Deben cambiar su comportamiento de alguna manera. |
| Change the font used in this profile | Cambiar el tipo de letra de este perfil |
| Undo Undo a change in the editor | Deshacer Deshace un cambio en el editor |
| Informs KDE about a change in hostname | Informa a KDE del cambio de nombre de la máquina |
| Good news in Sudan for a change. | Buenas noticias en Sudán para variar. |
| Assumes no big change in staffing levels | Se parte de que no aumentará el personal |
| Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. | El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. |
Related searches : Change Tack - Change Of Tack - Tack Tack - Tack In Place - Tack Free - Tick Tack - Blu Tack - Tack Hammer - Tailor's Tack - Tie Tack - Tack Coat - Initial Tack - Tack Up
