Translation of "change of party" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. | Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. |
| She needs to change her outfit before the party this evening. | Ella necesita cambiar su traje antes de la fiesta esta noche. |
| The change of leadership in the party was reflected in the articles of the government newspaper, Szabad Nép (i.e. | El cambio de mando en el partido fue reflejado en los artículos del periódico del gobierno, Szabad Nép (es decir la Gente Libre). |
| Blair s government moved the Labour Party a long way to the right of its traditional priorities of protecting the underprivileged, and to justify the change he re named the party New Labour. | El gobierno de Blair desplazó al Partido Laborista bastante a la derecha de sus prioridades tradicionales de proteger a los desamparados, y para justificar el cambio rebautizó al partido quot Nuevo Laborismo quot . |
| Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent change of government in November 2001, | Observando que por primera vez se ha formado en el Territorio un partido político y que en noviembre de 2001 se produjo un cambio de gobierno, |
| Some argue this is representative of the Worker s Party dwindling strength and that a significant part of the population is ready for change. | Algunos discuten que es representativo de la disminución de la fuerza del Partido de los Trabajadores y que una parcela importante de la población está deseando un cambio. |
| Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro. |
| And a party of the Children of Israel believed, and a party disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
| And a party of the Children of Israel believed, while a party disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
| Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. | Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. |
| A party may not apply for a change in the composition of the Court or of one of its chambers on the grounds of either the nationality of a Judge or the absence from the Court or from the chamber of a Judge of the nationality of that party . | Una parte no podrÆ invocar la nacionalidad de un Juez o la ausencia en el Tribunal de Justicia o en una de sus Salas de un Juez de su nacionalidad para pedir la modificación de la composición del Tribunal de Justicia o de una de sus Salas . |
| And a party of messengers you denied and another party you killed. | A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte. |
| The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system. | La furia de los republicanos del Tea Party (como en su momento, la de los manifestantes de Occupy Wall Street) refleja cierta idea de que la única forma de cambiar el sistema es aplicar medidas drásticas, si no revolucionarias. |
| Instead of becoming agents of change, they often prevent change. | En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste. |
| A party may not apply for a change in the composition of the Court of Justice or of one of its chambers on the grounds of either the nationality of a Judge or the absence from the Court or from the chamber of a Judge of the nationality of that party. | Una parte no podrá invocar la nacionalidad de un Juez o la ausencia en el Tribunal de Justicia o en una de sus Salas de un Juez de su nacionalidad para pedir la modificación de la composición del Tribunal de Justicia o de una de sus Salas. |
| In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. | Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. |
| They are the Party of Allah and the Party ofAllah are the winners. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| SWAPO has now transformed itself, thanks in part to Pohamba s refusal to oppose change, into southern Africa s first democratized liberation political party. | SWAPO ahora se ha transformado en el primer partido político de liberación democrática en el sur de África, gracias en parte a que Pohamba se negó a oponerse al cambio. |
| Conduct of the relying party | Proceder de la parte que confía en el certificado |
| Of his party was Abraham. | Abraham era, sí, de los suyos. |
| He spoke of party unity. | Él habló de la unidad del partido. |
| b ) with respect to an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law i ) the legal nature and effects of such an interest against the relevant intermediary and any party to a disposition of those securities made before the change of law | b ) with respect to an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law i ) the legal nature and effects of such an interest against the relevant intermediary and any party to a disposition of those securities made before the change of law |
| These are members of the party of God and the party of God will certainly have everlasting happiness. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| Party | Fiestas |
| It was precisely that middle class, fed up with allegations of corruption and a sluggish economy, that turned against the ruling Workers Party (PT) and voted for change. | Fue precisamente esta clase media, harta de las acusaciones de corrupción y del estancamiento de la economía, la que se rebeló en contra del oficialista Partido de los Trabajadores (PT) y votó por el cambio. |
| However , it is the nature of most netting contracts that either party may be the net creditor or the net debtor and this position may change over time . | No obstante , es propio de la mayor parte de convenios de compensaci n que cada parte sea el acreedor neto o el deudor neto y que esa posici n pueda variar con el tiempo . |
| Of his party was also Abraham | Abraham era, sí, de los suyos. |
| They are the party of Satan. | Esos tales son los partidarios del Demonio. |
| Those are the party of Satan. | Esos tales son los partidarios del Demonio. |
| They are the Party of Allah. | Ésos constituyen el partido de Alá. |
| They are Satan's party and the party of Satan will certainly suffer a great loss. | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire. | El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905. |
| time of last change | fecha de la última modificación |
| time of last change | fecha del último acceso access |
| India s Change of Guard | Cambio de guardia en la India |
| Change attributes of styles | Cambiar los atributos de los estilos |
| Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. | El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . |
| Either Party may , for reasons of confidentiality , specify restrictions on the usage of data supplied to the other Party . | Cada Parte podrÆ , por razones de confidencialidad , limitar expresamente el uso de los datos facilitados a la otra Parte . |
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Party autonomy | Autonomía de las partes |
| Let's party! | Vamos al guateque! |
| Let's party. | Festejemos. |
| Party time! | Hora de la fiesta! |
| Party On! | Fiesta! |
Related searches : Of Change - Party Of God - Party Of Origin - Party Of Contract - Of Such Party - Name Of Party - Party Of Four - Chief Of Party - Of Each Party - Of Any Party - Party Of Three - Of Either Party - Of That Party