Translation of "change our thinking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ... | El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie. |
| That was our thinking. | Eso era lo que pensábamos. |
| Our thinking is backwards. | Lo estamos pensando al revés. |
| It requires a profound change in our way of thinking as well as new machinery for political initiative. | Por ello, la Unión Política es más necesaria que nunca, y supone una ocasión histórica... |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello. |
| I've been thinking about our honeymoon. | He estado pensando en nuestra luna de miel. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento. |
| Is anyone our banks, our investors seriously thinking about going to Nigeria? | Hay alguien nuestros bancos, nuestros inversores que esté pensando seriamente en ir a Nigeria? |
| But new frontiers will not be opened until we change our nationalistic thinking which is euphemistically described as being that of a nation state. | Dichas recomendaciones se dirigen al Parlamento, a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros, y a los Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política. |
| We're thinking about putting our house up for sale. | Estamos pensando en poner nuestra casa en venta. |
| Emily Oster flips our thinking on AIDS in Africa | Emily Oster cambia nuestra opinión acerca del VIH en Africa |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas. |
| It is hard for an old man to change his way of thinking. | Es difícil para un anciano cambiar su manera de pensar. |
| We were thinking of asking you to join our company. | Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía. |
| But I have news for you our thinking is backwards. | Pero les tengo una noticia lo pensamos al revés. |
| It is this that must give shape to our thinking, our affirmations, our strength, and our challenge to the world. | En segundo lugar, la Comunidad deberá mostrarse a la altura de las esperanzas que ponen en ella los dirigen |
| LONDON Over the last few years, thinking on happiness has undergone a sea change. | LONDRES En los últimos años, las ideas sobre la felicidad han experimentado un cambio profundo. |
| We have to change our plan. | Tenemos que cambiar nuestro plan. |
| It increases our openness to change. | Incrementa nuestra apertura al cambio. |
| Another is to change our lifestyles. | Otra es cambiar nuestro estilo de vida. |
| We managed to bring him around to our way of thinking. | Conseguimos convencerle. |
| Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. | Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional. |
| So I was thinking about, what I really want to do is change the world. | Así que pensé, lo que realmente quiero hacer es cambiar el mundo. |
| Practising faith should change and often does change our personality , he added. | El ejercicio de la fe debería y en muchos casos de verdad cambia nuestra personalidad agregó Wright. |
| Our approach to climate change is broken. | Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. |
| We were forced to change our tactics. | Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica. |
| I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to. | Estoy pensando en irme a alguna parte para cambiar de aires, ya que me lo aconseja mi médico. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Tenemos que reformar nuestros países, cambiar nuestros líderes, hacernos más democráticos, estar más abiertos al cambio y a la información. |
| The universe is change our life is what our thoughts make it. | El Universo es cambio nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella. |
| As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian. |
| I insisted that we change our original plan. | Insistí de que modificáramos nuestro plan original. |
| One thing that won't change is our price. | Una cosa que no cambiará es nuestro precio. |
| We know our societies have to radically change. | Sabemos que nuestras sociedades tienen que cambiar radicalmente |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección. |
| But when they differ, the difference should affect our thinking about the phenomenon. | Pero, cuando difieren, la diferencia debería afectar la manera en pensamos acerca del fenómeno. |
| And this fear is what causes us to be conservative in our thinking. | Y es este temor el que nos hace ser conservadores en nuestra forma de pensar. |
| In ten years our town will change a lot. | En diez años nuestro pueblo cambiará mucho. |
| Now, we basically have to change our views slightly. | En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión. |
| As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems. | Cuando diseñamos estas cosas, podríamos pensar en diseñar estos mundos invisibles, y también en cómo interactúan con nuestros ecosistemas personales. |
| Are you thinking what we're thinking? | Estás pensando lo que estamos pensando? |
| But those who labor against Our verses (thinking they are) frustrating (Our Messengers), theirs shall be the painful punishment of anger' | Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso . |
| And our brains are wired to figure out what other selves are thinking and feeling. | Y nuestro cerebro funciona de tal modo que puede entender lo que piensan y sienten otros seres. |
| That thinking which needs to be reaffirmed and politically supported underpinned our active trade agenda. | Este modo de pensar (que debemos reafirmar y apoyar políticamente) fue el fundamento de nuestra activa agenda comercial. |
| I am thinking in particular of our inability to put an integrated task force together. | Debemos, pues, hacer un serio examen de conciencia respecto a nuestra política de exportación de armamento, de tecnología nuclear y de técnicas avanzadas para aplicaciones militares. |
| We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs these are Superconducting QUantum Interference Devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking. | Estamos viendo una precisión milimétrica en lo espacial y también de milisegundos usando 306 SQUIDs dispositivos superconductores de interferencia cuántica para detectar campos magnéticos que cambian a medida que pensamos. |
Related searches : Our Thinking - Change Thinking - Guide Our Thinking - Shape Our Thinking - Change Their Thinking - Change In Thinking - Change Of Thinking - Change Our Approach - Change Our Position - Change Our Lives - Change Our Mind - Change Our Ways - Original Thinking