Translation of "change our ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

(This was Our) way with the messengers We sent before thee thou wilt find no change in Our ways.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
Such was Our way with the messengers We sent before you, and you will find no change in Our ways.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
Now I could change your doorknob in other ways.	Ahora podira cambiar tu puerta en otras maneras.
You shall find no change in the ways of God.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.
Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.	Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia.
It was about to change in ways that nobody could foresee.	Cambiaría de maneras que nadie podría prever.
There are two ways to change the position of the toolbars	Hay dos formas de cambiar la posición de las barras de herramientas
(Afterwards, he vowed to change his ways and study the Koran.)	(Después juró cambiar sus hábitos y estudiar el Corán.)
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
We broke up and went our own ways.	Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía,
This is the parting of our ways, he said.	Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
We have to change our plan.	Tenemos que cambiar nuestro plan.
It increases our openness to change.	Incrementa nuestra apertura al cambio.
Another is to change our lifestyles.	Otra es cambiar nuestro estilo de vida.
Practising faith should change and often does change our personality , he added.	El ejercicio de la fe debería y en muchos casos de verdad cambia nuestra personalidad agregó Wright.
Our approach to climate change is broken.	Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
We were forced to change our tactics.	Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.
We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information.	Tenemos que reformar nuestros países, cambiar nuestros líderes, hacernos más democráticos, estar más abiertos al cambio y a la información.
The universe is change our life is what our thoughts make it.	El Universo es cambio nuestra vida es lo que nuestros pensamientos hacen de ella.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.
As for those who strive in Our cause, We shall surely guide them to Our Ways.	A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
I insisted that we change our original plan.	Insistí de que modificáramos nuestro plan original.
One thing that won't change is our price.	Una cosa que no cambiará es nuestro precio.
We know our societies have to radically change.	Sabemos que nuestras sociedades tienen que cambiar radicalmente
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.	Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.	Por seis millones de años, nosotros y los chimpancés evolucionamos separados.
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.	Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah
And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways.	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
In ten years our town will change a lot.	En diez años nuestro pueblo cambiará mucho.
Now, we basically have to change our views slightly.	En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión.
Thus We explain Our signs in diverse ways for those who give thanks.	Así explicamos los signos a gente que agradece.
Obviously a really profound moment, and it changed our lives in many ways.	Obviamente fue momento muy profundo que cambió nuestras vidas en varios aspectos.
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.	De muchas maneras, nuestro audaz poder de imaginación ayuda a extender los límites de lo posible.
In ways that, despite our resources, they can do it better than us.	De maneras que, a pesar de nuestros recursos, ellos pueden hacer mejor.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.	Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah
For now, our current climate policies are poor and our politicians consistently find ways to make them even poorer.	Por el momento, nuestras políticas climáticas existentes son deficientes y nuestros políticos encuentran siempre maneras de hacerlas más torpes.
And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
We postponed our picnic pending a change in the weather.	Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
Whether he agrees or not, we won't change our plans.	Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.

Muestra esta página en español