Translation of "changes might occur" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum . | Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato . |
| the different economic shocks that might occur . | the different economic shocks that might occur . |
| Changes in classification occur for a number of reasons . | Los cambios de clasificación se producen por varias causas . |
| Where do you think any problems might occur? | En dónde crees que podría ocurrir algún problema? |
| And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training. | Además, los cambios duraderos ocurren solo cuando hubo un largo periodo de entrenamiento regular. |
| In practice , changes other than transactions ( i.e. due to exchange rate or market price changes ) are unlikely to occur . | En la práctica , es poco probable que se produzcan cambios distintos de las transacciones ( es decir , debidos a variaciones de los tipos de cambio o de los precios de mercado ) . |
| And yet changes currently afoot might just turn things around. | Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas. |
| Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies. | Obviamente, estas opciones se tornan aún más difíciles en tiempos anormales, cuando se producen grandes cambios globales, y los bancos centrales implementan políticas no convencionales. |
| Transmission of ad hoc updates to the ECB should be effected as soon as the changes in the MFI sector occur . | Se deberá realizar la transmisión de las actualizaciones ad hoc al BCE tan pronto como se produzcan los cambios en el sector de las IFM . |
| Transmission of ad hoc updates to the ECB should be effected as soon as the changes in the MFI sector occur . | Se debe realizar la transmisión de las actualizaciones ad hoc al BCE tan pronto como se produzcan los cambios en el sector de las IFM . |
| Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. | Los pequeños cambios en la órbita terrestre que ocurren cada decenas o cientos de miles de años alteran la distribución de la luz solar en la Tierra. |
| Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur | Según XTest, PowerDevil puede falsear la actividad del usuario previniendo bucles de suspensión. Si no está disponible, puede tener lugar un bucle. |
| Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general. | Piense sobre los cambios que pasan en el cerebro de un niño a través del curso de adquirir sus habilidades de comportamiento del movimiento en general. |
| The file might have local changes. You should diff with the server to make sure. | Es posible que usted haya modificado el archivo en su copia de trabajo. Debería ejecutar diff con el servidor para asegurarse. |
| Some exceptions occur. | Existen algunas excepciones. |
| The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular. | Los operarios de carreteras advierten a los conductores sobre el peligro que se formen placas de hielo, especialmente en zonas más elevadas de la región de Pardubice. |
| A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. | Podría ocurrir un milagro un nuevo presidente podría ser elegido en Atenas la semana próxima, o Syriza podría no ganar la próxima elección parlamentaria. |
| How did they occur? | Cómo tuvieron lugar? |
| When did this occur? | Cuándo ocurrió eso? |
| When will that occur? | Cuándo ocurrirá eso? |
| Drafts occur every autumn. | Las levas ocurren todos los otoños. |
| Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur. | Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema. |
| Show animations of shuffling moves as they occur. This is an aid for beginners, but might be a form of cheating for experienced players. | Muestra las animaciones de los movimientos de mezclado mientras ocurren. Esto es una ayuda para los principiantes, pero para los usarios experimentados puede ser una forma de hacer trampa. |
| Once upon a time, the US might have pushed through policy changes based on the IMF s technical analysis. | En otro tiempo, los EE.UU. podrían haber promovido cambios normativos basados en el análisis técnico del FMI. |
| When did the error occur? | Dónde ha aparecido el error? |
| What time did that occur? | A qué hora pasó eso? |
| However , it is acknowledged that this concept might entail substantial changes to the legal systems of some Member States . | No obstante , este concepto podría suponer cambios importantes en el ordenamiento jurídico de algunos Estados miembros . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Why are do still deaths occur? | Por qué sigue habiendo muertes? |
| When the forthcoming event does occur. | Cuando suceda el Acontecimiento, |
| Bright ideas never occur to me. | Nunca se me ocurren ideas brillantes. |
| Earthquakes may occur at any moment. | Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. |
| Earthquakes can occur at any hour. | Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. |
| Lightning can occur during a storm. | Pueden haber rayos durante una tormenta. |
| Both asexual and sexual reproduction occur. | Se reproduce tanto asexual como sexualmente. |
| Hypertension (high blood pressure) may occur. | La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. |
| These changes in the left ventricle and left atrium improve the low forward cardiac output state and the pulmonary congestion that occur in the acute phase of the disease. | Estos cambios en el ventrículo izquierdo y la aurícula izquierda mejoran el flujo cardíaco de salida y la congestión pulmonar que ocurre en la fase aguda. |
| Where market valuation is used , continuous and possible sizable changes will occur in the value of securities recorded on the balance sheet , reflecting the pattern of fluctuation in market prices . | Cuando se usa la valoración de mercado , se producirán cambios constantes y de posible importancia en el valor de los valores registrados en el balance , reflejando las fluctuaciones de los precios de mercado . |
| And, although Abbas might be tempted by cosmetic changes to the status quo, most Palestinians probably would reject them as fraudulent. | Y aunque tal vez algunos cambios cosméticos al statu quo basten para tentar a Abbas, es probable que la mayoría de los palestinos los rechace como fraudulentos. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| (Miracles occur through the friends of Allah.) | Alá provee sin medida a quien Él quiere . |
| And indeed, the recompense is to occur. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| An emergency may occur at any time. | En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. |
| 32 million heart attacks and strokes occur. | Ocurren 32 millones de ataques al corazón y de accidentes cerebro vasculares. |
| The inconspicuous petals occur in two pairs. | Los inconspicuos pétalos están en dos pares. |
Related searches : Might Occur - Changes Occur - Occur Changes - Delays Might Occur - There Might Occur - It Might Occur - That Might Occur - Which Might Occur - Changes Can Occur - When Changes Occur - If Changes Occur - Changes May Occur - Any Changes Occur
