Translation of "which might occur" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Occur - translation :

Which - translation :

Keywords : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Ocurren Ocurriría Ocurrirá Ocurrir Ocurra Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

the different economic shocks that might occur .	the different economic shocks that might occur .
Where do you think any problems might occur?	En dónde crees que podría ocurrir algún problema?
The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular.	Los operarios de carreteras advierten a los conductores sobre el peligro que se formen placas de hielo, especialmente en zonas más elevadas de la región de Pardubice.
wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur.	wordWrapDeliminator define los caracteres tras los cuales se puede producir un ajuste de línea.
These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum .	Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato .
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur	Según XTest, PowerDevil puede falsear la actividad del usuario previniendo bucles de suspensión. Si no está disponible, puede tener lugar un bucle.
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
The political and social environments in which the two practices occur are completely different.	Los contextos políticos y sociales en los que ocurren las dos prácticas son completamente diferentes.
A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election.	Podría ocurrir un milagro un nuevo presidente podría ser elegido en Atenas la semana próxima, o Syriza podría no ganar la próxima elección parlamentaria.
How did they occur?	Cómo tuvieron lugar?
When did this occur?	Cuándo ocurrió eso?
When will that occur?	Cuándo ocurrirá eso?
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.	Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
Wherefore He caused sorrow to overtake you for sorrow. that ye might not grieve for that which ye might lose nor for that which might befall you.	Os atribulaba una y otra vez para que no estuvierais tristes por lo que se os había escapado ni por lo que os había ocurrido.
Show animations of shuffling moves as they occur. This is an aid for beginners, but might be a form of cheating for experienced players.	Muestra las animaciones de los movimientos de mezclado mientras ocurren. Esto es una ayuda para los principiantes, pero para los usarios experimentados puede ser una forma de hacer trampa.
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.	Podría ser que hay otras cosas que hace que la transmisión ocurra con mayor frecuencia.
When did the error occur?	Dónde ha aparecido el error?
What time did that occur?	A qué hora pasó eso?
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	y el ordenador aprendió un modelo estadístico de qué símbolos tendían a aparecer juntos que qué símbolos tendían a seguirse unos a otros.
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.	Son las consideraciones de largo plazo, no las exigencias financieras de corto plazo, las que deberían determinar qué actividades se producen en el sector privado.
One might ask which are our negotiating instruments.	Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.
Why are do still deaths occur?	Por qué sigue habiendo muertes?
When the forthcoming event does occur.	Cuando suceda el Acontecimiento,
Bright ideas never occur to me.	Nunca se me ocurren ideas brillantes.
Earthquakes may occur at any moment.	Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes can occur at any hour.	Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Lightning can occur during a storm.	Pueden haber rayos durante una tormenta.
Both asexual and sexual reproduction occur.	Se reproduce tanto asexual como sexualmente.
Hypertension (high blood pressure) may occur.	La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse.
You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.	Te arrastras para avanzar entre la multitud de ramas con plantas y animales que no se dan a nivel del piso
We cannot close our eyes to the total destruction of the environment which we are allowing to occur.	No podemos cerrar los ojos ante la total destmcción del medio ambiente que ahora estamos permitiendo.
Allow calendars which might need an interactive user interface	Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
(Miracles occur through the friends of Allah.)	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
And indeed, the recompense is to occur.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
An emergency may occur at any time.	En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
32 million heart attacks and strokes occur.	Ocurren 32 millones de ataques al corazón y de accidentes cerebro vasculares.
The inconspicuous petals occur in two pairs.	Los inconspicuos pétalos están en dos pares.
Launches occur at the Tanegashima Space Center.	Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima.
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
Speech does not occur in a vacuum.	El discurso no ocurre en el vacío.
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see and that they which see might be made blind.	Y dijo Jesús Para juicio yo he venido a este mundo para que vean los que no ven, y los que ven sean hechos ciegos
We create the conditions for happiness to occur.	Nosotros creamos las condiciones para que la felicidad ocurra.
But despite all automation, minor accidents still occur.	A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta.

Muestra esta página en español