Translation of "changing the way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Changing - translation :

Keywords : Cambiando Pañales Cambian Cambios Cambia

Examples (External sources, not reviewed)

The way people are talking about 3.11 is changing subtlety.	La forma en que la gente piensa sobre el 11 3 está cambiando en forma sutil.
Even though it means changing the way we've always done it.	Aún cuando esto signifique cambiar la forma en que siempre lo hicimos.
This lists the options available for changing the way kwrite interacts with Qt .	Muestra las opciones disponibles para modificar la forma en que kwrite interacciona con Qt .
This lists the options available for changing the way kwrite interacts with kde .	Lista las opciones disponibles para cambiar la forma en que kwrite interactúa con kde .
This lists the options available for changing the way kate interacts with Qt .	Muestra las opciones disponibles para modificar el modo en el que kate interactúa con Qt .
This lists the options available for changing the way kate interacts with kde .	Muestra las opciones disponibles para modificar el modo en el que kate interactúa con kde .
This lists the options available for changing the way kfloppy interacts with Qt .	Esto lista las opciones disponibles para cambiar el modo en que kfloppy interactúa con Qt .
This lists the options available for changing the way kfloppy interacts with kde .	Esto lista las opciones disponibles para cambiar el modo en que kfloppy interactúa con kde .
Some encouraging data suggests that people are changing the way they celebrate Diwali.	Algunos datos alentadores sugieren que la gente está cambiando la manera en la que celebra Diwali.
Changing the background color is done in the same way, just press Set Background Color... instead.	El cambio del color de fondo se hace de la misma forma. Simplemente presione Definir color de fondo....
Changing the way a person thinks about something can be easy or hard. It all depends on the way the person feels about change.	Cambiar la manera en que una persona piensa algo puede ser fácil o difícil. Todo depende de la forma en que la persona se sienta respecto del cambio.
One of the biggest levers that we have in the developed world for changing the impact that we have on the planet is changing the way that we live in cities.	Una de las mayores palancas que tenemos en el mundo desarrollado para cambiar el impacto que tenemos sobre el planeta es cambiar el modo en que vivimos en las ciudades.
The changing cityscape	La transformación del paisaje urbano
Changing the Icon	Cambiando el icono
Changing the mindset	Un cambio de actitudes
But, from the point of view of emerging countries, changing the monetary policy regime in this way makes little sense.	Pero, desde el punto de vista de los países emergentes, cambiar el régimen de política monetaria en esa dirección no tiene mucho sentido.
We want it to read that we changed the world, and that part of the way we did that was by changing the way we think about these things.	Queremos que diga que cambiamos el mundo y que parte de la forma en que lo hicimos fue cambiando la forma en que pensamos estas cosas.
The climate is changing.	El clima está cambiando.
Where's the changing room?	Dónde está el probador?
The world was changing.	El mundo estaba cambiando.
Changing the Geographic Location	Modificación de la posición geográfica
Changing the keyboard layout...	Cambiando el diseño del teclado...
And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago, Copernicus' act did, by changing the way we view space and time.	Eso va a cambiar nuestra cosmovisión de una manera intensa... no diferente a como hace 400 años, lo hizo Copérnico, al cambiar la forma en que percibimos el espacio y el tiempo.
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.	Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.
Everything's changing.	Todo está cambiando.
Changing Booktype	Cambiando tipo de libro
Changing mode...	Cambiando de modo...
Changing theme...	Cambiando tema...
Changing theme.	Cambiando tema.
Changing annotations	Cambiando anotaciones
Changing destination	Cambiar destinotransfer state downloading
The Changing Mood on Migration	El humor cambiante en materia de inmigración
Where is the changing room?	Dónde está el probador?
The world is changing fast.	El mundo está cambiando rápidamente.
The world is changing rapidly.	El mundo está cambiando rápidamente.
The leaves are changing color.	Las hojas están cambiando de color.
Changing the appearance of functions	Cambiar la apariencia de las funciones
Enables the color changing options.	Activa las opciones de cambio de color.
Changing the Alarm List Appearance	Cambiando la apariencia de la lista de alarmas
Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode?	El cambio de la caducidad ha fallado. Desea intentar cambiar la caducidad de la clave en modo consola?
Colour changing number	Tinta que cambia de color
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Things are changing.	Las cosas están cambiando.
Society is changing.	La sociedad está cambiando.

Muestra esta página en español