Translation of "check and revert" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Check - translation :

Revert - translation :

Keywords : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar Revertirá Revertir Costumbres Vuelven Volverá

Examples (External sources, not reviewed)

But if you revert, We will revert.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Revert	Devolver
Revert	Revertir
Revert	Revertir
Revert timing	Revertir la temporización
Revert All	Revertir todo
Subversion Revert	Revertir de subversion
Revert Configuration	Volver a Configuración Inicial
Revert Configuration	Volver a Configuración Inicial
Revert timing	Revertir el cronometraje
Revert changes	Revertir cambios
You will revert.	Pero reincidiréis .
File Revert Configuration...	Archivo Volver a la configuración anterior...
Revert all changes	Revertir todos los cambios
Revert This Item	Revertir el objeto
Revert Field Properties	Restaurar las propiedades predefinidas del campo
Revert to Previous	Volver al anterior
Revert to Defaults	Restaurar valores por defecto
Revert Local Changes	Revertir cambios localesComment
Revert local changes	Revertir los cambios locales
Belike your Lord may yet have mercy on you and if ye still revert, We will revert.	Quizá vuestro Señor se apiade de vosotros. Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state.	Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado.
Revert to default settings	Volver a los valores predefinidos
Revert all open documents	Deshacer las modificaciones de todos los documentos abiertos
Revert to Previous Configuration	Volver a la configuración anterior
To God all matters revert.	Y todo será devuelto a Alá.
Indeed, to God all matters revert.	No es Alá el fin de todo?
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Not enough information to execute revert	No hay información suficiente para revertir
Revert the most recent editing actions	Revertir los cambios de edición más recientes
Revert the most recent undo operation	Revertir las operaciones de deshacer más recientes
Revert budget to last saved state	Revertir el presupuesto al último estado guardadon
he surely thought he would never revert.	creyendo que no iba a volver.
thinking he would never revert (to Us).	creyendo que no iba a volver.
But no (how would he not revert)?	Claro que sí!
Revert files in CVS by one version	Vuelve a la versión anterior del CVS
Maybe your Lord will have mercy on you, but if you revert, We too will revert, and We have made hell a prison for the faithless.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos. Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles.
If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
We hope to revert to this next year.	Esperamos volver a hablar de ello el año que viene.
Your Lord may well show Mercy to you, but if you revert to your evil behaviour, We shall revert to chastising you.	Quizá vuestro Señor se apiade de vosotros. Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Check and Install Updates	Buscar e instalar actualizacionesName
Forget any changes you have made, and revert to the last saved configuration.	Olvida los cambios que haya hecho y vuelve a la última configuración guardada.
They will then say Who will revert us back?	Dirán Y quién nos volverá!
Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.'	Si reincidimos, seremos unos impíos .
Revert the selected field's properties to the default values.	Restaurar las propiedades de los campos seleccionados con los valores predefinidos.

Muestra esta página en español