Translation of "check for compliance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Check for Traps | Vigile si hay trampas |
| Check for updates | Comprobar actualizaciones |
| In order to check compliance with this Title , the compe In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps tent authorities shall have the ability to take the following steps ( a ) to require the payment institution to provide any infor ( a ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Título , las autoridades competentes podrán única presente Título , las autoridades competentes estarán faculmente adoptar las medidas siguientes tadas para adoptar las medidas siguientes ( a ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la informa ( a ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la información necesaria para supervisar el cumplimiento |
| Check for new mail | Comprobar correo nuevo |
| Check for anonymous login | Comprobar el inicio de sesión anónimo |
| Check for Mail Now | Comprobar correo nuevo |
| Check for High Score | Comprobar mejores puntuaciones |
| Check for rule updates | Comprobar actualizaciones de reglas |
| Check for New Groups | Comprobar los grupos nuevos |
| Check for work packages | Comprobar si hay paquetes de trabajo |
| Compliance with a requirement for a signature | Cumplimiento del requisito de firma |
| In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fin de comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Título , las autoridades competentes podrán únicamente adoptar las medidas siguientes ( a ) ( b ) exigir a la entidad de pago que facilite toda la información necesaria para supervisar el cumplimiento |
| Putin s Reality Check for Europe | La verificación de la realidad por parte de Putin para Europa |
| Check the entry for validity. | Marca la entrada para validarla. |
| Check the document for validity | Verifica la validez de la documentación |
| Check for new articles automatically | Comprobar nuevas noticias automáticamente |
| Check the document for validity | Comprobar la validez del documento |
| Only check for new mail | Comprobar sólo correo nuevo |
| Check for new articles automatically | Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos |
| Syntax Check for PHP files | Comprobación sintáctica para archivos PHPName |
| Options for connection status check | Opciones para comprobar el estado de la conexión |
| Check for server changes every | Comprobar cambios en el servidor cada |
| compliance , | cumplimiento |
| The Directive introduces reporting requirements , as well as a legal basis for supervisors to ask for and to check information regarding the financial conglomerate 's compliance with the rules on the supplementary supervision for financial conglomerates . | La Directiva establece requisitos de información y sienta un fundamento jurídico para que las autoridades de supervisión puedan recabar información acreditativa del cumplimiento de las normas relativas a la supervisión adicional de los conglomerados financieros y verificarla . |
| Thanks for picking up the check. | Gracias por recoger el cheque. |
| Automatically check for new work packages | Comprobar automáticamente si hay paquetes de trabajo nuevos |
| Support for running check unit tests | Implementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS |
| Check for the computer to play | Comprobar la máquina para jugar |
| Check for use of advanced settings | Márquela para utilizar las preferencias avanzadas |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. | Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. |
| BAMs check euro banknotes for authenticity 3 . | Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros . |
| I will pay for it by check. | Lo pagaré con cheque. |
| Ctrl L mailody Check for mail now | Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo |
| Select the object for the existence check... | Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia... |
| Please enter something for me to check. | Introduzca algo para que pueda comprobarlo. |
| Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes | Términos de referencia para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA para redes de tarjetas |
| Legal framework for non compliance with MIR statistics ECB Decision | Marco jurídico sobre el incumplimiento de las obligaciones de información relativas a las estadísticas de los tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos y a los préstamos Decisión del BCE |
| Never check for a specific error message text, but always use an error number to check. | Nunca se debe comprobar la existencia de un error específico por el mensaje textual, sino por el código numérico. |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. | Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. |
| Can I pay for the book by check? | Puedo pagar el libro con un cheque? |
| Check if domain name for authentication is needed | Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación |
| 1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures . | 1.2.2 LOS CRITERIOS DEL EUROSISTEMA PARA DETERMINAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS REQUISITOS DE LA SEPA El Eurosistema ha establecido diversos criterios para evaluar el cumplimiento por parte de las infraestructuras de los requisitos de la SEPA . |
Related searches : Check Compliance - Compliance Check - Check On Compliance - Legal Compliance Check - Check Compliance With - For Compliance - For Check - Review For Compliance - Liable For Compliance - Test For Compliance - Regulations For Compliance - For Non-compliance - Auditing For Compliance
