Translation of "check for correctness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Check - translation :

Correctness - translation :

Keywords : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar

Examples (External sources, not reviewed)

As a result , the correctness check fails .	Por tanto , la exactitud resulta fallida .
Correctness	Corrección
Correctness	Van der Waals
Correctness	Corrección
Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Comprobación de exactitud en relación con reservas de billetes Las comprobaciones de exactitud en relación con reservas de billetes solo se realizarán a partir del segundo período de información en el que un BCN transmite datos de CIS 2 al BCE .
Connection correctness	Conexión
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .	La comprobación de exactitud verifica que valor absoluto ( 190 200 ) 2 . En este ejemplo valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Esta comprobación de exactitud se efectuará a partir del segundo período de información en el que un BCN transmite datos de CIS 2 al BCE .
Correctness checks for data on banknote transfers ( checks 5.1 and 5.2 ) and for data on coin transfers ( check 6.6 ) are also conducted for pre legal tender and post legal tender statuses .	Las comprobaciones de exactitud de los datos sobre transferencias de billetes ( comprobaciones 5.1 y 5.2 ) y monedas ( comprobación 6.6 ) se efectuarán también respecto de los estatus prelegal y poslegal .
Correctness checks on banknote transfers	Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes
Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015	El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía.
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .	Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
Percentage of correctness to increase a level	Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel
Percentage of correctness to decrease a level	Porcentaje de aciertos para reducir un nivel
If this threshold is exceeded , this has no impact on the acceptance of the data message in the CIS 2 , but a warning is shown in the web based online application for this correctness check .	Si se sobrepasa este margen , se acepta no obstante el mensaje de datos en CIS 2 , pero la aplicación web en línea mostrará un aviso relativo a esta comprobación .
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 .
Check for Traps	Vigile si hay trampas
Check for updates	Comprobar actualizaciones
If this is marked, the PGP signature of the article is automatically checked when showing the article if there's no mark, you can check the signature for correctness manually with the View Verify PGP Signature menu entry.	Si está marcado, la firma PGP del artículo se comprueba automáticamente al mostrar el artículo. Si no hay marca, puede comprobar la exactitud de la firma manualmente con la entrada Ver Verificar firma PGP del menú.
Check for new mail	Comprobar correo nuevo
Check for anonymous login	Comprobar el inicio de sesión anónimo
Check for Mail Now	Comprobar correo nuevo
Check for High Score	Comprobar mejores puntuaciones
Check for rule updates	Comprobar actualizaciones de reglas
Check for New Groups	Comprobar los grupos nuevos
Check for work packages	Comprobar si hay paquetes de trabajo
Correctness checks are conducted for banknotes and coins with legal tender status and separately for each combination of series and denomination .	Se realizarán comprobaciones de exactitud respecto de billetes y monedas de curso legal y , separadamente , respecto de cada combinación de serie y denominación .
The ECB requires these notes to double check the correctness of the adjustments , improve comparability , analyse euro area monetary statistics and as a complement to money and banking statistics input into other statistics .	El BCE necesita estas notas para comprobar la corrección de los ajustes , mejorar la comparabilidad , analizar las estadísticas monetarias de la zona del euro y como complemento de la contribución de las estadísticas monetarias y bancarias a otras estadísticas .
Putin s Reality Check for Europe	La verificación de la realidad por parte de Putin para Europa
Check the entry for validity.	Marca la entrada para validarla.
Check the document for validity	Verifica la validez de la documentación
Check for new articles automatically	Comprobar nuevas noticias automáticamente
Check the document for validity	Comprobar la validez del documento
Only check for new mail	Comprobar sólo correo nuevo
Check for new articles automatically	Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos
Syntax Check for PHP files	Comprobación sintáctica para archivos PHPName
Options for connection status check	Opciones para comprobar el estado de la conexión
Check for server changes every	Comprobar cambios en el servidor cada
Even during its worst moments , the peseta was treated with technical correctness .	Incluso en sus peores momentos , la peseta recibió un trato técnico correcto .
Opinions about the correctness of arrimón are mixed, however. Isa Esteinou tweeted	No obstante las opiniones sobre la pertinencia del arrimón se encuentran divididas, para muestra la opinión de la usuaria Isa Esteinou
Thanks for picking up the check.	Gracias por recoger el cheque.
Automatically check for new work packages	Comprobar automáticamente si hay paquetes de trabajo nuevos
Support for running check unit tests	Implementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS
Check for the computer to play	Comprobar la máquina para jugar
Check for use of advanced settings	Márquela para utilizar las preferencias avanzadas

Muestra esta página en español