Translation of "cheering us up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cheering - translation :

Keywords : Animando Vitoreando Alentando Animarme Animarte

Examples (External sources, not reviewed)

She needs a little cheering up.	Hay que alentarla un poco.
Who are they cheering for?	A quién están alentando?
The prince and princess made their way through the cheering crowd.	El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump.	Y ahora aplauden a un charlatán exhibicionista como Trump.
The scene was replaced with the family cheering Homer on while he is in intensive care.	Esta escena fue reemplazada por la familia alentando a Homer mientras él está en el cuidado intensivo.
Comparatively few commenters condemned the honour based punishment, with the remainder, both men and women, cheering the tormentors on.	Comparativamente, pocos comentarios condenaban este castigo basado en el honor, y los restantes, tanto hombres como mujeres, aplaudían a los torturadores.
It's really up to us.	Realmente depende de nosotros.
But they mix us up.	Pero nos confunden.
Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
Was it all booing abroad at the crackdown on scholars and cheering inside Russia for foiling the dastardly archival snoops?	Todo fue abucheos en el extranjero por la represión a los becarios y vítores dentro de Rusia por desbaratar las cobardes primicias de los archivos?
They caught up with us quickly.	Nos alcanzaron muy pronto.
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.	Levántate, socórrenos y redímenos por tu misericordia
Where will the bus pick us up?	Dónde nos recogerá el autobús?
A strange man came up to us.	Un hombre extraño se nos acercó.
Tom picked us up at the airport.	Tomás nos recogió en el aeropuerto.
Tom picked us up at the airport.	Tomás nos pasó a buscar al aeropuerto.
The US auto industry is up in arms.	La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
Who has raised us up from our graves?	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
What time will the bus pick us up?	A qué hora nos recogerá el autobús?
The two of us split up last year.	Nosotros dos terminamos el año pasado.
We're completely different. But they mix us up.	Somos completamente distintos, pero nos confunden.
It's up to us to change Africa's image.	Depende de nosotros cambiar la imagen de África.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.	Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales.
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.	sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.	Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us	entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros
And the crowd was full of IBM V.P.s and programmers cheering on their little darling, having poured millions of dollars into this hoping against hope that the humans screw up, and holding up Go Watson signs and just applauding like pageant moms every time their little darling got one right.	Y el público estaba repleto de personalidades y programadores de IBM echando porras a su preciosura, luego de vaciar millones de dólares en ello esperando contra esperanza que los humanos se equivocaran, y exhibiendo carteles de Vamos Watson y aplaudiendo como mamás en certamen cada vez que su crío acertaba.
Who has raised us up from our sleeping place?	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
I think he will soon catch up with us.	Creo que pronto nos alcanzará.
I don't want Tom messing it up for us.	No quiero que Tom nos lo estropee.
So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to?	La gente venía y nos preguntaba Oigan, qué están haciendo?
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us	entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.	Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder
My three and a half year old daughter was cheering for Practical Action, the charity I work for, together with the daughter of my colleague Sachin.	Mi hija de tres años estaba animando a Practical Action, la entidad caritativa para la que trabajo, junto con la hija de mi colega Sachin.
Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.'	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
They shall say O woe to us! who has raised us up from our sleeping place?	Dirán Ay de nosotros! Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
This year, the company racked up US 9.3 billion, almost doubled last year's US 5.8 billion.	Este año, la compañía recaudó 9 300 millones de dólares, casi duplicando los 5 800 millones del año pasado.
Do any of us ever tear up our insurance policies?	Acaso rompemos alguno de nosotros nuestras pólizas de seguros?
We grew up interacting with the physical objects around us.	Crecimos interactuando con los objetos físicos a nuestro alrededor.
Who has raised us up from our place of sleep.	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
Who hath raised us up from our beds of repose? ...	Quién nos ha despertado de nuestro lecho?
They're still waiting for us to make up our minds.	Todavía están esperando a que tomemos una decisión.
Had not God been gracious to us, He would have caused us to be swallowed up also.	Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara.
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus	Y juntamente con Cristo Jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales
And if Muhammad had made up about Us some false sayings,	Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,

Muestra esta página en español