Translation of "cheque payable to" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I cash this cheque? | Puedo hacer efectivo este cheque? |
| For the European Parliament is giving the Commission and the Council a blank cheque. We believe that that cheque ought to have a ceiling. | La autorización del artículo 24 de entregar a la Comunidad Europea derechos de soberanía de una Alemania unificada sigue existiendo, y el Tratado de unificación mantiene expresamente que también la Alemania unificada tiene la obligación de llevar adelante la unidad de Europa. |
| Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) | Transferencias de capital , a pagar ( 2 ) ES |
| As soon as I received the cheque, I went to the bank. | En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. |
| Subsidies , payable | Subvenciones , a pagar |
| You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. | Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque. |
| We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind. | No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco. |
| Subsidies payable 1A . | Subvenciones a pagar 1A . |
| Interest payable 1A . | Intereses a pagar 1A . |
| Interest payable 1C . | Intereses a pagar 1C . |
| 10 is equal to interest payable 1A . | 10 es igual a intereses a pagar 1A . |
| 13 is equal to interest payable 1A . | 13 es igual a intereses a pagar 1A . |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
| Compensation of employees , payable | Remuneración de los asalariados , a pagar |
| Other property income , payable | Otras rentas de la propiedad , a pagar |
| Capital transfers payable 1A . | Transferencias de capital a pagar 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A . |
| Other taxes on production , payable | Otros impuestos sobre la producción , a pagar |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 , más intereses a pagar 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 , más intereses a pagar 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Otras transferencias corrientes a pagar 1A . |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 , más intereses a pagar 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 , más intereses a pagar 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , más subvenciones a pagar 1A . |
| Capital transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| Current transfers payable by EU budget to government 1B . | Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . |
| Capital transfers payable by EU budget to government 1B . | Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . |
| HKD 6.89 check payable to Hong Kong SAR government. | Cheque pagadero al gobierno de Hong Kong por la suma de 6.89 dólares hongkoneses. |
| Current international cooperation payable by government to EU budget 1B . | Cooperación internacional corriente a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| 35 , plus capital transfers payable 1A . | 35 , más transferencias de capital a pagar 1A . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B . |
| 37 , plus capital transfers payable 1A . | 37 , más transferencias de capital a pagar 1A . |
| Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs | Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría |
| 13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B . | 13 , menos transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| Current transfers payable by EU budget to non government units 1B . | Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B . |
| Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B . | Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B . |
| 24 , plus other current transfers payable 1A . | 24 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A . |
| 26 , plus other current transfers payable 1A . | 26 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A . |
| 8 is equal to subsidies ( D. 3 ) payable by EU budget 1B . | 8 es igual a subvenciones ( D. 3 ) a pagar por el presupuesto de la UE 1B . |
| Direct taxes of which payable by corporations 1A . | Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A . |
| Direct taxes of which payable by households 1A . | Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A . |
| 5 plus capital transfers ( D. 9 ) payable by government to EU budget 1B . | 5 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B . |
| 9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B . | 9 , más transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . |
| 11 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to government 1B . | 11 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B . |
Related searches : Cheque Made Payable - Cheque To Bearer - Payable To You - Payable Subject To - Payable To Supplier - Payable To Bearer - Payable To Cash - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Cheque Book