Translation of "chief minister" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Chief - translation : Chief minister - translation : Minister - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and also Ira the Jairite was chief minister to David. | También Ira el jaireo era sacerdote de David |
| Benedicto Kiwanuka of the Democratic Party became the first Chief Minister. | Benedicto Kiwanuka del Partido Demócrata se convirtió en el primer Primer Ministro. |
| Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson. | El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno. |
| Once Putin s chief of staff, Surkov served as Deputy Prime Minister from 2011 to 2013. | Surkov, que alguna vez fue jefe de Estado de Putin, se desempeñó como viceprimer ministro de 2011 a 2013. |
| On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives. | El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes. |
| Roland Koch, the prime minister of Hesse, had organised the opposition to the editor in chief. | La oposición contra el jefe de redacción había sido organizada por el presidente del gobierno de Hesse, el Sr.Roland Koch. |
| Dr. Malik Baloch is the Chief Minister of Balochistan, Pakistan's largest, least populated and poorest province. | El doctor Malik Baloch es el jefe de gobierno de Baluchistán, la provincia más grande, menos poblada y más pobre de Pakistán. |
| Columnist and novelist Shobhaa De reacted asking the chief minister to throw her in prison for eating beef | La columnista y novelista Shobhaa De pidió al presidente del gobierno que la metiera en la cárcel por comer carne de vacuno |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Oholibama, Ela, Pinón |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temán, Mibzar |
| Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. | Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro. |
| Noting that the Chief Minister of Montserrat assumed the chairmanship of the Organization of Eastern Caribbean States in May 2003, | Observando que el Ministro Principal de Montserrat asumió la presidencia de la Organización de los Estados del Caribe Oriental en mayo de 2003, |
| The ad hominen conversation between the finance minister and the former central bank chief ignited a firestorm across the country. | La conversación ad hominen entre la ministra de finanzas y el extitular del Banco Central desató una tormenta en todo el país. |
| Two weeks after BJP politician Devendra Fadnavis was elected Maharashtra's chief minister, supporters of the bill pushed for its approval. | Dos semanas después de que Devendra Fadnavis, político del BJP, fuera elegido jefe del gobierno de Maharastra, los partidarios de la ley presionaron para que se aprobara. |
| For starters, in November 2013, Prime Minister Nawaz Sharif appointed General Raheel Sharif as Chief of Staff of the Pakistani army. | Para empezar, en noviembre de 2013 el Primer Ministro Nawaz Sharif nombró Jefe del Estado Mayor del ejército pakistaní al general Raheel Sharif. |
| Noting that the Chief Minister was elected as the chairman of the newly established Overseas Countries and Territories Association of Europe, | Observando que el Ministro Principal fue elegido presidente de la nueva Asociación Europea de Países y Territorios de Ultramar, |
| The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. | El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local. |
| Louis Jacquinot (16 September 1898 14 June 1993) was a French lawyer and politician, and chief of Prime Minister Raymond Poincaré's office. | Louis Jacquinot (16 de septiembre de 1898 14 de junio de 1993) es un político y abogado francés. |
| and Azariah the son of Nathan was over the officers and Zabud the son of Nathan was chief minister, the king's friend | Azarías hijo de Natán estaba al mando de los gobernadores. Zabud hijo de Natán era sacerdote y amigo del rey |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet |
| Mayawati, an untouchable woman, has ruled India s most populous state, Uttar Pradesh, as Chief Minister three times, and now enjoys a secure majority. | Una quot intocable quot , Mayawati, ha gobernado el estado más poblado de la India, Uttar Pradesh, como Ministra Principal en tres ocasiones y ahora goza de una sólida mayoría. |
| And the chief minister of BJP ruled Haryana, Manohar Lal Khattar, declared that Muslims living in India would have to give up eating beef. | Y Manohar Lal Khattar, jefe de ministros del estado de Haryana (gobernado por el BJP), declaró que los musulmanes residentes en la India deben abstenerse de ella. |
| At last, the chief minister moved in, only to lose his job and his new home the next day in an unexpected political crisis. | Finalmente, el jefe de ministros se mudó, pero al día siguiente perdió el puesto (y su nuevo hogar) por una crisis política inesperada. |
| Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh. | Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah |
| Chief Investigator | Investigador jefe |
| The leaks are filled with small anecdotes about the personal conversations and eating habits of high ranking Russian officials, including Prime Minister (then President) Dmitry Medvedev, Chief of the Presidential Administration Sergey Ivanov, and Defense Minister Sergey Shoigu. | Las filtraciones están llenas de pequeñas anécdotas sobre las conversaciones personales y los hábitos alimentarios de los más altos funcionarios rusos, incluyendo al Primer Ministro (entonces Presidente) Dmitry Medvedev, el Jefe de la Administración Presidencial Sergey Ivanov, y el Ministro de Defensa Sergey Shoigu. |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom |
| Putin has usurped authority not just from his more knowledgeable colleagues, but also from the prime minister, who has traditionally served as Russia s chief economic policymaker. | Putin ha usurpado la autoridad no sólo de sus colegas más entendidos, sino también la del Primer Ministro, que tradicionalmente ha sido la principal autoridad económica de Rusia. |
| Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD. | Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah |
| But outspoken youth chief of political party Gerakan Rakyat Malaysia, Tan Keng Liang, held contrary views from the deputy home minister and the member of parliament | Pero el joven y locuaz jefe del partido político Gerakan Rakyat Malaysia, Tan Keng Liang, sostiene visiones distintas a las del viceministro del Interior y del parlamentario |
| The newly elected prime minister, Narendra Modi, campaigned on a platform that promises to deliver to India as a whole the rapid growth in employment and income that the state of Gujarat achieved when he was its chief minister. | El nuevo primer ministro, Narendra Modi, hizo campaña con una plataforma que promete repetir en toda India el rápido crecimiento del empleo y del ingreso alcanzado en el estado de Gujarat siendo él su jefe de ministros. |
| When Tamil Nadu s chief minister at the time, the film star M.G. Ramachandran, introduced free school meals statewide, the measure was widely criticized as populist and fiscally irresponsible. | Cuando el jefe de gabinete de Tamil Nadu en esa época, el astro de cine M.G. Ramachandran, dio inicio en todo el estado al programa de colaciones escolares, se lo criticó por populista e nbsp irresponsable en lo fiscal. |
| Radames' father, Chief Minister Zoser, greets his son with news that the Pharaoh is dying, and Radames must prepare to become the next ruler of Egypt ( Another Pyramid ). | El padre de Radames, el primer ministro Zoser, recibe a su hijo con la noticia de que el faraón se está muriendo, y que Radames debe prepararse para ser el siguiente faraón ( Another Pyramid ). |
| The alleged conversions in Kerala came less than a day after the district s chief Minister Oommen Chandy claimed that there were no such conversions happening in the region. | Las supuestas conversiones en Kerala ocurrieron menos de un día después de que el Ministro jefe del distrito Oommen Chandy afirmara que no se producían conversiones de ese tipo en la región. |
| They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. | Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. |
| As a reward he was promoted to major, appointed to the cabinet as minister of rural economy and the environment, and on 20 November 1974, made chief of staff. | Como recompensa, fue ascendido a mayor, incorporado al gabinete como ministro de Economía Rural y Medio Ambiente, y, el 20 de noviembre de 1974, ascendido a jefe del Estado Mayor. |
| Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties. | Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios. |
| Chief of Public Information | Jefe de información pública |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Foreign Minister | Señor Canciller de la República |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén |
| Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. | Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. |
Related searches : Deputy Chief Minister - Finance Minister - Interior Minister - State Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister
