Translation of "child support obligation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistance and support to child victims of trafficking in human beings | Asistencia y apoyo a las víctimas infantiles de la trata de seres humanos |
| The marriage contract also divvies up wedding expenses and even covers child support both John and his wife eventually want a child. | El contrato nupcial también divide los gastos de la boda y contempla la manutención del hijo John y su esposa desean tener un hijo en el futuro. |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child | i) Apoyo al Comité africano de expertos sobre los derechos y el bienestar del niño |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| These plans support the specific target of ending child marriage through the use of the rule of law and legal strategies that promote accountability for ending child marriage. | Estos planes apoyan el objetivo específico de eliminar el matrimonio infantil por medio del uso del imperio de la ley y las estrategias legales que promueven una explicación de la eliminación del matrimonio infantil. |
| He fulfilled his obligation. | Él cumplió con su deber. |
| We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support. | Tenemos como 40 niños, antiguos niños soldados mezclados con cualquiera a quien queramos apoyar. |
| Now, the Global March Against Child Labor and A World at School have come together to support the UpForSchool petition, which links the universal provision of education to ending child exploitation. | Ahora, la Marcha Mundial contra el Trabajo Infantil, las Niñas pero no Novias y Un Mundo en la Escuela se han juntado para apoyar la petición UpForSchool, que vincula la prestación universal de educación con el fin de la explotación infantil. |
| Breach of an international obligation | Violación de una obligación internacional |
| II. Scope of the obligation | II. Alcance de la obligación |
| Outstanding amount indicator number Reporting obligation | Número de indicador para el saldo vivo Obligación de información |
| This is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es disposición de Alá. |
| It is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
| It is our obligation to help. | Es nuestra obligación ayudar. |
| We've an obligation to do that. | Tenemos el deber de hacerlo. |
| It s an obligation to kill him. | Matarlo es una obligación. |
| child | child |
| child | niño |
| child | infantil |
| Child | Hijo |
| 1. Welcomes the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,E CN.4 2002 88. and expresses its support for his work | 1. Acoge con beneplácito el informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaE CN.4 2002 88. y expresa apoyo a su labor |
| 1. Welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,See A 55 297. and expresses its support for her work | 1. Acoge con beneplácito el informe provisional de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaVéase A 55 297. y expresa apoyo a su labor |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| International obligation in force for a State | Obligación internacional en vigencia respecto del Estado |
| It is an obligation for the pious. | Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. |
| You have no obligation to help us. | Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. |
| You have no obligation to help us. | No estás obligado a ayudarnos. |
| Remembrance is a moral obligation, he said. | Recordar en una obligación moral , dijo. |
| (f) The compliance by the Islamic Republic of Iran with its obligation, as a party to the Convention on the Rights of the Child,United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. to deliver its presentation to the Committee on the Rights of the Child in January 2005 | f) El cumplimiento por la República Islámica del Irán de la obligación que, como parte en la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531., tiene de hacer la exposición correspondiente ante el Comité de los Derechos del Niño en enero de 2005 |
| Child labour | Trabajo infantil |
| Child Yeah. | Niño Si. |
| Child TV. | Niño TV. |
| First Child | Primer hijo |
| Last Child | Último hijo |
| Male Child | Niño |
| Female Child | Niña |
| New Child | Nuevo hijo |
| As Child | Como hijo |
| Child labor | Trabajo infantil |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431. | Esta obligación se entiende sin perjuicio de la que pueda resultar de la aplicación del segundo párrafo del artículo III 431. |
| The US has a special obligation to help. | Los Estados Unidos tienen la obligación especial de ayudar. |
| These shares are an obligation imposed by Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
Related searches : Child Support - Child Support Enforcement - Pay Child Support - Child Support Services - Child Support Office - Child Support Agency - Child Support Payments - Child Support Grant - Child Raising Support - Obligation To Support - Middle Child - Child Part
