Translation of "chipping sparrow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sparrow - translation :

Keywords : Chipping Wharton Brookfield Deseamos Frau Gorrión Gorriones Semillero Gorrion Providencia

Examples (External sources, not reviewed)

From chipping come chips.	No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
Not a single sparrow was to be heard.	No se oía ni un solo gorrión.
Tom gave his son a sparrow for Christmas.	Tom le dio a su hijo un gorrión en las Navidades.
This sparrow can't fly. Its wings are broken.	Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas.
It may be a sparrow, but it's still meat.	Puede ser un gorrión, pero todavía es carne.
The Zapata sparrow is confined and endemic to Cuba.	En inglés se la denomina Zapata sparrow .
I aimed at a sparrow, but shot down a goose.	Apunté a un gorrión, pero abatí una oca.
He who is frightened of a sparrow will never sow barley.	Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada.
Will, aided by Sparrow, rescues Elizabeth and escapes with the medallion.	Will y Sparrow rescatan a Elizabeth, y escapan con el medallón.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.	Estoy insomne soy como un pájaro solitario sobre el tejado
Their concert at Chipping Norton, Oxfordshire, was recorded and released by Park Records under the title At the Little Theatre .	Su concierto en Chipping Norton (Oxfordshire) fue grabado y publicado por Park Records bajo el título de At the Little Theatre .
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.	Y pájaros como este gorrión sabanero, tienden a tener un tipo de zumbido como su llamado.
Initially Sparrow was, according to Bruckheimer, a young Burt Lancaster, just the cocky pirate.	Inicialmente Sparrow iba a ser, según Bruckheimer, un joven Burt Lancaster, solo un engreído pirata .
I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.	Estoy insomne soy como un pájaro solitario sobre el tejado
Like a fluttering sparrow, like a darting swallow, so the undeserved curse doesn't come to rest.	Como escapa el ave y vuela la golondrina, así la maldición sin causa no se realizará
At the same time he created a second species Streptospondylus cuvieri based on a single damaged vertebra from the Bathonian, found near Chipping Norton.	Al mismo tiempo él creó una segunda especie Streptospondylus cuvieri basada en una única vértebra dañada del Batoniano, hallada cerca de Chipping Norton.
During a meeting with Feng, Barbossa and Elizabeth admit that they are planning to retrieve Jack Sparrow, Feng's enemy.	Durante el encuentro con Feng, Barbossa y Elizabeth admiten que planean recuperar a Jack Sparrow, el enemigo de Feng.
The duo made a few demos before being joined by bassist Jonathan Brightman and drummer Devon Glenn, calling themselves Sparrow.	El dúo hizo algunos demos antes de ser unidos por el bajista Jonathan Brightman y el baterista Devon Glenn, llamándose a sí mismos Sparrow.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.	En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
The group changed its name to Buckcherry after receiving a cease and desist letter from a record label called Sparrow (owned by EMI).	La banda cambió su nombre a Buckcherry después de recibir una carta de cese y desista del sello discográfico Sparrow (perteneciente de EMI).
The studio was interested in Matthew McConaughey as Sparrow because of his resemblance to Burt Lancaster, who had inspired that script's interpretation of the character.	Se mostró interesado en Matthew McConaughey para el papel de Sparrow por su parecido a Burt Lancaster, quien fue la inspiración primigenia del personaje.
Russia, according to this view, recognizes that it cannot get its old empire back, so it is chipping away at neighboring territories instead, justifying its actions by a nebulous concept of ethnic and historical justice.	Según esta imagen, como Rusia sabe que no puede recuperar el antiguo imperio, optó en cambio por arrebatar a sus vecinos porciones de territorio, con un nebuloso concepto de justicia étnica e histórica como justificación.
Cervera also discovered the Zapata wren and the Zapata sparrow, and his name is commemorated by the new ecological centre in the Ciénaga de Zapata National Park.	Cervera también descubrió la reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata, y su nombre es conmemorado por el nuevo centro ecológico en el Parque Nacional Ciénaga de Zapata.
Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.	Hasta el pajarito halla una casa, y la golondrina un nido para sí, donde poner sus polluelos cerca de tus altares, oh Jehovah de los Ejércitos, Rey mío y Dios mío
Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.	Hasta el pajarito halla una casa, y la golondrina un nido para sí, donde poner sus polluelos cerca de tus altares, oh Jehovah de los Ejércitos, Rey mío y Dios mío
It is very similar to the American AIM 7 Sparrow, using the same airframe, but at the moment of its introduction, the Aspide was provided with monopulse guide instead of the conic scan, which made it more resistant to ECM and more precise.	Es muy similar al estadounidense AIM 7 Sparrow, pero el Aspide utiliza guía monopulso en lugar de la exploración cónica, lo que lo hizo más preciso y resistente a las contramedidas electrónicas.
The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.	La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por Dios se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.
The script often changed with Elliott and Rossio on set, with additions such as Gibbs (Kevin McNally) telling Will how Sparrow allegedly escaped from an island strapping two turtles together with rope made of his back hair and Pryce was written into the climactic battle to keep some empathy for the audience.	El guion a menudo sufría cambios cuando Elliott y Rossio estaban en el set de rodaje, con añadidos como cuando Gibbs (Kevin McNally) le cuenta a Will la historia de cómo Sparrow escapó de la isla desierta y se escribieron las escenas de Pryce en la batalla final para empatizar con el público.

Muestra esta página en español