Translation of "choking on food" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Food - translation :

Keywords : Ahogando Asfixiando Asfixia Ahorcando Ahogo Comida Alimento Alimentos China Comida

Examples (External sources, not reviewed)

choking food and a painful punishment.	de alimento que se atraganta y de castigo doloroso.
Tom is choking on something.	Tom está atragantándose con algo.
Tom is choking on something.	Tom se está ahogando con algo.
I'm choking!	Me estoy ahogando!
There's a skeleton choking on a crust of bread.	Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan.
Let me go, you're choking me.	Suéltame, me estás estrangulando.
Flies thrive on rotten food.	Las moscas prosperan en la comida podrida.
There is food on the desk.	Hay comida en el escritorio.
Leave the food on the table.	Deja la comida sobre la mesa.
Leave the food on the table.	Deje la comida sobre la mesa.
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.	No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia.
That poor family survives on food stamps.	Esa pobre familia sobrevive gracias a los cupones de comida.
The invalid gagged on the heavy food.	Al enfermo le dio asco la comida pesada.
As this change in scope will be new to the legislation on food additives the entry into force will be delayed as with the other new provisions on food additives in food additives and food enzymes.	Dado que este cambio en el ámbito de aplicación será nuevo en la legislación sobre aditivos alimentarios, la entrada en vigor se pospondrá como ocurre con las demás disposiciones nuevas sobre aditivos alimentarios en aditivos alimentarios y enzimas alimentarias.
And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.	Prevénles contra el día de la Inminente, cuando, angustiados, se les haga un nudo en la garganta.
or giving food on a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
Let man reflect on the food he eats.	Que mire el hombre su alimento!
Tom spends most of his money on food.	Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports	El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization.	La magnitud de la pérdida de comida resulta particularmente mortificante a la vista de un nuevo estudio mundial sobre la seguridad alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
He goes on about the ersatz food in Germany.	Continúa hablando de la comida sucedánea en Alemania.
Let the human reflect on the food he eats,	Que mire el hombre su alimento!
Children depend on their parents for food and clothing.	Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Welcoming the theme The right to food , chosen by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to mark World Food Day on 16 October 2007,	Celebrando que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación haya elegido el tema El derecho a la alimentación para conmemorar el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre de 2007,
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.
Also, food, the way I look at food has changed, because now I can display the food on a plate, so I can eat my favorite song.	También ha cambiado la forma en que veo la comida, porque ahora puedo ver lo que tengo en el plato, entonces puedo comer mi canción favorita.
Yet politicians push back on Big Food at their peril.	No obstante, los políticos toman un riesgo cuando se enfrentan a las grandes industrias alimentarias.
Taiwanese food is milder than Indian food.	La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.	Y la razón por la cual esto pasa, por lo general, es por nuestro sistema alimenticio y la manera en la cual el gobierno comodifica la comida, la manera en que el gobierno supervisa nuestra comida, la manera en que el USDA sirve la comida en los platos de nuestros chicos no es saludable y el USDA permite que comida no saludable entre en las escuelas.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
Food!	La comida!
Food!	Comida!
Food	ComidaNAME OF TRANSLATORS
They shoot gas and bird shot and the people, while they run from them, step on each other so he'll tell you 'there are no signs of bird shot or choking.'	Disparan gases y perdigones y la gente, mientras huye, se pisotean unos a otros, así que te dirán que no hay indicios de perdigones o asfixia .
Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.	Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.	Yo dije, Enfócate en 'hay comida' qué concepto, no?
But he too waits patiently, gets his food and goes on.	Pero él también espera pacientemente, consige su comida y continúa.
On Facebook, investor Mahesh Murthy debated the merits of food bans	En Facebook, el inversionista Mahesh Murthy cuestionó la utilidad de prohibir alimentos
Reaching in agreement on food irridiation has now become very urgent.	Las discusiones sobre estas cuestiones aún no han concluido.
Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability.	El uso de grasas trans en la elaboración de alimentos y en los restaurantes se puede limitar sin efectos significativos en el sabor, el costo o la disponibilidad de los alimentos .
Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food.	La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China.
The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society.	El problema principal en casa es que solía ser el centro donde se pasaba la cultura de la comida y la cocina, que formaba a nuestra sociedad.
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix.	Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice.,
We have built our education systems on the model of fast food.	Hemos construido nuestros sistemas de educación bajo el modelo del comida rápida.

Muestra esta página en español